| |||
NASB: | "Now may the LORD show lovingkindness and truth to you; and I also will show this goodness to you, because you have done this thing. (NASB ©1995) | ||
GWT: | May the LORD always show you kindness. I, too, will be good to you because you did this.(GOD'S WORD®) | ||
KJV: | And now the LORD show kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing. | ||
ASV: | And now Jehovah show lovingkindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing. | ||
BBE: | May the Lord be good and true to you: and I myself will see that your kind act is rewarded, because you have done this thing. | ||
DBY: | And now Jehovah shew kindness and faithfulness to you; and I also will requite you this good, because ye have done this thing. | ||
ERV: | And now the LORD shew kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing. | ||
JPS: | And now the LORD show kindness and truth unto you; and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing. | ||
WBS: | And now the LORD show kindness and truth to you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing. | ||
WEB: | Now may Yahweh show loving kindness and truth to you. I also will reward you for this kindness, because you have done this thing. | ||
YLT: | 'And, now, Jehovah doth with you kindness and truth, and also, I do with you this good because ye have done this thing; | ||
2 Samuel 2:6 Cross References | |||
XREF: | Exodus 34:6 Then the LORD passed by in front of him and proclaimed, "The LORD, the LORD God, compassionate and gracious, slow to anger, and abounding in lovingkindness and truth; 2 Timothy 1:16 The Lord grant mercy to the house of Onesiphorus, for he often refreshed me and was not ashamed of my chains; (NASB ©1995) | ||
Commentaries and Concordances | |||
GSB: | 2:6 And now the LORD shew kindness and {d} truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing. (d) According to his promise, which is to repay those who are merciful. | ||
WES: | 2:6 Kindness and truth - That is, true and real kindness; not in words only, but also in actions, as you have done to your king. I will requite - So far am I from being offended with you for this kindness to my late enemy. | ||
MHC: | 2:1-7. After the death of Saul, many went to David at Ziklag, | ||
CONC: | TRUE Faithfulness Favor Goodness Kind Kindness Love Loving Lovingkindness Myself Requite Reward Rewarded Shew Steadfast Truth | ||
PREV: | Act Faithfulness Favor Good Goodness Kind Kindness Loving Requite Rewarded Shew Show Steadfast True. Truth | ||
NEXT: | Act Faithfulness Favor Good Goodness Kind Kindness Loving Requite Rewarded Shew Show Steadfast True. Truth | New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | |
Online Parallel Bible |