| 2 Samuel 15:6 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | In this manner Absalom dealt with all Israel who came to the king for judgment; so Absalom stole away the hearts of the men of Israel. (NASB ©1995) |
| GWT: | This is what he did for all Israelites who came to the king to have him try their case. So Absalom stole the hearts of the people of Israel.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel. |
| ASV: | And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel. |
| BBE: | And this Absalom did to everyone in Israel who came to the king to have his cause judged: so Absalom, like a thief, took away the hearts of the men of Israel. |
| DBY: | And in this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment; and Absalom stole the hearts of the men of Israel. |
| ERV: | And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel. |
| JPS: | And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment; so Absalom stole the hearts of the men of Israel. |
| WBS: | And in this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel. |
| WEB: | In this manner Absalom did to all Israel who came to the king for judgment. So Absalom stole the hearts of the men of Israel. |
| YLT: | and Absalom doth according to this thing to all Israel who come in for judgment unto the king, and Absalom stealeth the heart of the men of Israel. |
| 2 Samuel 15:6 Cross References |
| XREF: | Romans 16:18 For such men are slaves, not of our Lord Christ but of their own appetites; and by their smooth and flattering speech they deceive the hearts of the unsuspecting. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 15:6 And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom {d} stole the hearts of the men of Israel.
(d) By enticing them from his father to himself. |
| MHC: | 15:1-6 David allows Absalom's pomp. Those parents know not what they do, who indulge a proud humour in their children: many young people are ruined by pride. And those commonly are most eager for authority who least understand its duties. |
| CONC: | Absalom Ab'salom Asking Behaved Cause Dealt Heart Hearts Israelites Judged Judgment Justice Manner Stealeth Stole Thief Thus |
| PREV: | Absalom Ab'salom Behaved Cause Dealt Heart Hearts Israel Israelites Judged Judgment Justice Manner Stealeth Stole Thief Way |
| NEXT: | Absalom Ab'salom Behaved Cause Dealt Heart Hearts Israel Israelites Judged Judgment Justice Manner Stealeth Stole Thief Way |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |