| 2 Kings 7:11 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | The gatekeepers called and told it within the king's household. (NASB ©1995) |
| GWT: | The gatekeepers announced the news to the royal palace.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And he called the porters; and they told it to the king's house within. |
| ASV: | And he called the porters; and they told it to the king's household within. |
| BBE: | Then the door-keepers, crying out, gave the news to those inside the king's house. |
| DBY: | And the porters cried it and told it to the king's house within. |
| ERV: | And he called the porters; and they told it to the king's household within. |
| JPS: | And the porters called, and they told it to the king's household within. |
| WBS: | And he called the porters; and they told it to the king's house within. |
| WEB: | He called the porters; and they told it to the king's household within. |
| YLT: | and he calleth the gatekeepers, and they declare to the house of the king within. |
| 2 Kings 7:11 Cross References |
| XREF: | 2 Kings 7:10 So they came and called to the gatekeepers of the city, and they told them, saying, "We came to the camp of the Arameans, and behold, there was no one there, nor the voice of man, only the horses tied and the donkeys tied, and the tents just as they were."
2 Kings 7:12 Then the king arose in the night and said to his servants, "I will now tell you what the Arameans have done to us. They know that we are hungry; therefore they have gone from the camp to hide themselves in the field, saying, 'When they come out of the city, we will capture them alive and get into the city.'" (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 7:3-11 God can, when he pleases, make the stoutest heart to tremble; and as for those who will not fear God, he can make them fear at the shaking of a leaf. Providence ordered it, that the lepers came as soon as the Syrians were fled. Their consciences told them that mischief would befall them, if they took care of themselves only. Natural humanity, and fear of punishment, are powerful checks on the selfishness of the ungodly. These feelings tend to preserve order and kindness in the world; but they who have found the unsearchable riches of Christ, will not long delay to report the good tidings to others. From love to him, not from selfish feelings, they will gladly share their earthly good things with their brethren. |
| CONC: | Calleth Cried Crying Declare Door-keepers Gatekeepers Household Inside King's News Palace Porters Reported Shouted Within |
| PREV: | Cried Crying Declare Door-Keepers Gatekeepers House Household Inside King's News Palace Porters Reported Shouted Within |
| NEXT: | Cried Crying Declare Door-Keepers Gatekeepers House Household Inside King's News Palace Porters Reported Shouted Within |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |