2 Kings 4:9 Parallel Translations

NASB:

GWT:

She told her husband, "I know he's a holy man of God. And he regularly travels past our house.(GOD'S WORD®)

KJV:

And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.

ASV:

And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of God, that passeth by us continually.

BBE:

And she said to her husband, Now I see that this is a holy man of God, who comes by day after day.

DBY:

And she said to her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of God, who passes by us continually.

ERV:

And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.

JPS:

And she said unto her husband: 'Behold now, I perceive that this is a holy man of God, that passeth by us continually.

WBS:

And she said to her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of God, who passeth by us continually.

WEB:

She said to her husband, "See now, I perceive that this is a holy man of God, that passes by us continually.

YLT:

and she saith unto her husband, 'Lo, I pray thee, I have known that a holy man of God he is, passing over by us continually;

2 Kings 4:9 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

WES:

4:9 This is - A prophet, and that of eminent holiness: by our kindness to whom, we shall procure a blessing to ourselves.

MHC:

4:8-17 Elisha was well thought of by the king of Israel for his late services; a good man can take as much pleasure in serving others, as in raising himself. But the Shunammite needed not any good offices of this kind. It is a happiness to dwell among our own people, that love and respect us, and to whom we are able to do good. It would be well with many, if they did but know when they are really well off. The Lord sees the secret wish which is suppressed in obedience to his will, and he will hear the prayers of his servants in behalf of their benefactors, by sending unasked-for and unexpected mercies; nor must the professions of men of God be supposed to be delusive like those of men of the world.

CONC:

Behold Continually Holy Husband Often Passes Passeth Passing Perceive

Continually Holy Husband Often Passes Passeth Passing Perceive Way

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible