| 2 Kings 21:24 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Then the people of the land killed all those who had conspired against King Amon, and the people of the land made Josiah his son king in his place. (NASB ©1995) |
| GWT: | Then the people of the land killed everyone who had plotted against King Amon. They made his son Josiah king in his place.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead. |
| ASV: | But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead. |
| BBE: | But the people of the land put to death all those who had taken part in the design against the king, and made Josiah his son king in his place. |
| DBY: | But the people of the land smote all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead. |
| ERV: | But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead. |
| JPS: | But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead. |
| WBS: | And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead. |
| WEB: | But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place. |
| YLT: | and the people of the land smite all those conspiring against king Amon, and the people of the land cause Josiah his son to reign in his stead. |
| 2 Kings 21:24 Cross References |
| XREF: | 2 Kings 14:5 Now it came about, as soon as the kingdom was firmly in his hand, that he killed his servants who had slain the king his father. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 21:19-26 Amon profaned God's house with his idols; and God suffered his house to be polluted with his blood. How unrighteous soever they were that did it, God was righteous who suffered it to be done. Now was a happy change from one of the worst, to one of the best of the kings of Judah. Once more Judah was tried with a reformation. Whether the Lord bears long with presumptuous offenders, or speedily cuts them off in their sins, all must perish who persist in refusing to walk in his ways. |
| CONC: | Amon Cause Conspired Conspiring Death Design Josiah Josi'ah Killed Plotted Reign Slew Smite Smote Stead |
| PREV: | Amon Cause Conspired Conspiring Design Josiah Josi'ah Killed Part Plotted Reign Slew Smote Stead |
| NEXT: | Amon Cause Conspired Conspiring Design Josiah Josi'ah Killed Part Plotted Reign Slew Smote Stead |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |