2 Kings 21:22 Parallel Translations

NASB:

GWT:

He abandoned the LORD God of his ancestors and didn't live the LORD's way.(GOD'S WORD®)

KJV:

And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.

ASV:

and he forsook Jehovah, the God of his fathers, and walked not in the way of Jehovah.

BBE:

Turning away from the Lord, the God of his fathers, and not walking in his ways.

DBY:

and he forsook Jehovah the God of his fathers, and walked not in the way of Jehovah.

ERV:

and he forsook the LORD, the God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.

JPS:

And he forsook the LORD, the God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.

WBS:

And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.

WEB:

and he forsook Yahweh, the God of his fathers, and didn't walk in the way of Yahweh.

YLT:

and forsaketh Jehovah, God of his fathers, and hath not walked in the way of Jehovah.

2 Kings 21:22 Cross References

XREF:

2 Kings 22:17 "Because they have forsaken Me and have burned incense to other gods that they might provoke Me to anger with all the work of their hands, therefore My wrath burns against this place, and it shall not be quenched."'

1 Chronicles 28:9 "As for you, my son Solomon, know the God of your father, and serve Him with a whole heart and a willing mind; for the LORD searches all hearts, and understands every intent of the thoughts. If you seek Him, He will let you find Him; but if you forsake Him, He will reject you forever. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

21:22 And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the {g} way of the LORD.
(g) That is, according to his commandment.

MHC:

21:19-26 Amon profaned God's house with his idols; and God suffered his house to be polluted with his blood. How unrighteous soever they were that did it, God was righteous who suffered it to be done. Now was a happy change from one of the worst, to one of the best of the kings of Judah. Once more Judah was tried with a reformation. Whether the Lord bears long with presumptuous offenders, or speedily cuts them off in their sins, all must perish who persist in refusing to walk in his ways.

CONC:

Didn't Fathers Forsaketh Forsook Turning Walk Walked Walking

Fathers Forsaketh Forsook Turning Walk Walked Walking Way Ways

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible