| 2 Kings 16:6 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | At that time Rezin king of Aram recovered Elath for Aram, and cleared the Judeans out of Elath entirely; and the Arameans came to Elath and have lived there to this day. (NASB ©1995) |
| GWT: | At that time King Rezin of Aram drove the Judeans out of Elath and gave it back to Edom. The Edomites came to Elath and still live there today. (GOD'S WORD®) |
| KJV: | At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drave the Jews from Elath: and the Syrians came to Elath, and dwelt there unto this day. |
| ASV: | At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drove the Jews from Elath; and the Syrians came to Elath, and dwelt there, unto this day. |
| BBE: | At that time the king of Edom got Elath back for Edom, and sent the Jews out of Elath; and the Edomites came back to Elath where they are living to this day. |
| DBY: | At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drove the Jews from Elath; and the Syrians came to Elath, and dwelt there to this day. |
| ERV: | At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drave the Jews from Elath: and the Syrians came to Elath, and dwelt there, unto this day. |
| JPS: | At that time Rezin king of Aram recovered Elath to Aram, and drove the Jews from Elath; and the Edomites came to Elath, and dwelt there, unto this day. |
| WBS: | At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drove the Jews from Elath: and the Syrians came to Elath, and have dwelt there to this day. |
| WEB: | At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drove the Jews from Elath; and the Syrians came to Elath, and lived there, to this day. |
| YLT: | At that time hath Rezin king of Aram brought back Elath to Aram, and casteth out the Jews from Elath, and the Aramaeans have come in to Elath, and dwell there unto this day. |
| 2 Kings 16:6 Cross References |
| XREF: | 2 Kings 14:22 He built Elath and restored it to Judah after the king slept with his fathers.
2 Chronicles 26:2 He built Eloth and restored it to Judah after the king slept with his fathers. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 16:6 At that time Rezin king of Syria recovered {d} Elath to Syria, and drave the Jews from Elath: and the Syrians came to Elath, and dwelt there unto this day.
(d) Which Azariah had taken from the Syrians and fortified, 2Ki 14:22. |
| MHC: | 16:1-9 Few and evil were the days of Ahaz. Those whose hearts condemn them, will go any where in a day of distress, rather than to God. The sin was its own punishment. It is common for those who bring themselves into straits by one sin, to try to help themselves out by another. |
| CONC: | Aram Aramaeans Arameans Casteth Cleared Drave Driving Drove Dwell Dwelt Edom Edomites E'domites Elath Entirely Got Jews Judah Judeans Moved Recovered Rezin Syria Syrians |
| PREV: | Aram Aramaeans Arameans Casteth Cleared Drave Driving Drove Dwell Dwelt Edom Edomites E'domites Elath Entirely Jews Judah Moved Recovered Rezin Syria Syrians Time |
| NEXT: | Aram Aramaeans Arameans Casteth Cleared Drave Driving Drove Dwell Dwelt Edom Edomites E'domites Elath Entirely Jews Judah Moved Recovered Rezin Syria Syrians Time |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |