2 Kings 16:4 Parallel Translations

He offered sacrifices and burned incense as an offering at the illegal worship sites, which were on hills and under every large tree.(GOD'S WORD®)

KJV:

And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

ASV:

And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

BBE:

And he made offerings, burning them in the high places and on the hills and under every green tree.

DBY:

And he sacrificed and burned incense on the high places, and on the hills, and under every green tree.

ERV:

And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

JPS:

And he sacrificed and offered in the high places, and on the hills, and under every leafy tree.

WBS:

And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

WEB:

He sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

YLT:

and he sacrificeth and maketh perfume in high places, and on the heights, and under every green tree.

2 Kings 16:4 Cross References

XREF:

Deuteronomy 12:2 "You shall utterly destroy all the places where the nations whom you shall dispossess serve their gods, on the high mountains and on the hills and under every green tree.

2 Kings 14:4 Only the high places were not taken away; the people still sacrificed and burned incense on the high places. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

16:1-9 Few and evil were the days of Ahaz. Those whose hearts condemn them, will go any where in a day of distress, rather than to God. The sin was its own punishment. It is common for those who bring themselves into straits by one sin, to try to help themselves out by another.

CONC:

Burned Burning Burnt Green Heights Hills Hilltops Incense Leafy Maketh Offered Offerings Perfume Places Sacrificed Sacrifices Sacrificeth Spreading Tree

Burned Burning Burnt Green Heights High Hills Hilltops Incense Leafy Maketh Offered Offerings Perfume Places Sacrificed Sacrifices Sacrificeth Spreading Tree

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible