| 2 Kings 16:1 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah, Ahaz the son of Jotham, king of Judah, became king. (NASB ©1995) |
| GWT: | Pekah, son of Remaliah, was in his seventeenth year as king of Israel when King Ahaz, son of Jotham, began to rule as king of Judah.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign. |
| ASV: | In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign. |
| BBE: | In the seventeenth year of Pekah, the son of Remaliah, Ahaz, the son of Jotham, became king of Judah. |
| DBY: | In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah, Ahaz the son of Jotham, king of Judah, began to reign. |
| ERV: | In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign. |
| JPS: | In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign. |
| WBS: | In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign. |
| WEB: | In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign. |
| YLT: | In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah reigned hath Ahaz son of Jotham king of Judah. |
| 2 Kings 16:1 Cross References |
| XREF: | 2 Chronicles 28:1 Ahaz was twenty years old when he became king, and he reigned sixteen years in Jerusalem; and he did not do right in the sight of the LORD as David his father had done. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 16:1 In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah {a} Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.
(a) This was a wicked son of a godly father, as of him again came godly Hezekiah, and of him wicked Manasseh, save that God in the end showed him mercy. Thus we see how uncertain it is to depend on the dignity of our fathers. |
| MHC: | 16:1-9 Few and evil were the days of Ahaz. Those whose hearts condemn them, will go any where in a day of distress, rather than to God. The sin was its own punishment. It is common for those who bring themselves into straits by one sin, to try to help themselves out by another. |
| CONC: | Ahaz Jotham Judah Pekah Reign Reigned Remaliah Remali'ah Seventeenth |
| PREV: | Ahaz Jotham Judah Pekah Reign Reigned Remaliah Remali'ah Seventeenth |
| NEXT: | Ahaz Jotham Judah Pekah Reign Reigned Remaliah Remali'ah Seventeenth |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |