| 2 Kings 15:12 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | This is the word of the LORD which He spoke to Jehu, saying, "Your sons to the fourth generation shall sit on the throne of Israel." And so it was. (NASB ©1995) |
| GWT: | It happened exactly as the LORD had told Jehu: "Four generations of your descendants will sit on the throne of Israel."(GOD'S WORD®) |
| KJV: | This was the word of the LORD which he spake unto Jehu, saying, Thy sons shall sit on the throne of Israel unto the fourth generation. And so it came to pass. |
| ASV: | This was the word of Jehovah which he spake unto Jehu, saying, Thy sons to the fourth generation shall sit upon the throne of Israel. And so it came to pass. |
| BBE: | This was what the Lord had said to Jehu, Your sons to the fourth generation will be kings of Israel. And so it came about. |
| DBY: | This was the word of Jehovah which he spoke to Jehu saying, Thy sons shall sit upon the throne of Israel unto the fourth generation. And so it came to pass. |
| ERV: | This was the word of the LORD which he spake unto Jehu, saying, Thy sons to the fourth generation shall sit upon the throne of Israel. And so it came to pass. |
| JPS: | This was the word of the LORD which He spoke unto Jehu, saying: 'Thy sons to the fourth generation shall sit upon the throne of Israel.' And so it came to pass. |
| WBS: | This was the word of the LORD which he spoke to Jehu, saying, Thy sons shall sit on the throne of Israel to the fourth generation. And so it came to pass. |
| WEB: | This was the word of Yahweh which he spoke to Jehu, saying, "Your sons to the fourth generation shall sit on the throne of Israel." So it came to pass. |
| YLT: | It is the word of Jehovah that He spake unto Jehu, saying, 'Sons of the fourth generation do sit for thee on the throne of Israel;' and it is so. |
| 2 Kings 15:12 Cross References |
| XREF: | 2 Kings 10:30 The LORD said to Jehu, "Because you have done well in executing what is right in My eyes, and have done to the house of Ahab according to all that was in My heart, your sons of the fourth generation shall sit on the throne of Israel." (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 15:8-31 This history shows Israel in confusion. Though Judah was not without troubles, yet that kingdom was happy, compared with the state of Israel. The imperfections of true believers are very different from the allowed wickedness of ungodly men. Such is human nature, such are our hearts, if left to themselves, deceitful above all things, and desperately wicked. We have reason to be thankful for restraints, for being kept out of temptation, and should beg of God to renew a right spirit within us. |
| CONC: | Descendants Fourth Fulfilled Generation Jehu Kings Pass Promise Saying Sit Sons Spake Spoke Throne |
| PREV: | Descendants Fourth Fulfilled Generation Israel Jehu Kings Promise Sit Throne Word |
| NEXT: | Descendants Fourth Fulfilled Generation Israel Jehu Kings Promise Sit Throne Word |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |