2 Kings 14:5 Parallel Translations

As soon as he had a firm control over the kingdom, he executed the officials who had killed his father, the former king.(GOD'S WORD®)

KJV:

And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father.

ASV:

And it came to pass, as soon as the kingdom was established in his hand, that he slew his servants who had slain the king his father:

BBE:

Now when he became strong in the kingdom, straight away he put to death those servants who had taken the life of the king his father;

DBY:

And it came to pass when the kingdom was established in his hand, that he slew his servants who had smitten the king his father.

ERV:

And it came to pass, as soon as the kingdom was established in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father:

JPS:

And it came to pass, as soon as the kingdom was established in his hand, that he slew his servants who had slain the king his father;

WBS:

And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants who had slain the king his father.

WEB:

It happened, as soon as the kingdom was established in his hand, that he killed his servants who had slain the king his father:

YLT:

And it cometh to pass, when the kingdom hath been strong in his hand, that he smiteth his servants, those smiting the king his father,

2 Kings 14:5 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

MHC:

14:1-7 Amaziah began well, but did not go on so. It is not enough to do that which our pious predecessors did, merely to keep up the common usage, but we must do it as they did, from the same principle of faith and devotion, and with the same sincerity and resolution.

CONC:

Confirmed Death Established Executed Firmly Grasp Killed Kingdom Murdered Officials Pass Power Royal Servants Slain Slew Smiteth Smiting Smitten Straight Strong

Confirmed Death Established Executed Firmly Grasp Hand Killed Kingdom Murdered Officials Power Royal Servants Slain Slew Smiteth Smiting Smitten Soon Straight Strong

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible