2 Kings 10:32 Parallel Translations

So in those days the LORD began to take away some of Israel's territory. Hazael defeated Jehu's army throughout Israel's territory(GOD'S WORD®)

KJV:

In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;

ASV:

In those days Jehovah began to cut off from Israel: and Hazael smote them in all the borders of Israel;

BBE:

In those days the Lord was angry first with Israel; and Hazael made attacks on all the land of Israel,

DBY:

In those days Jehovah began to cut Israel short; and Hazael smote them in all the borders of Israel;

ERV:

In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;

JPS:

In those days the LORD began to cut Israel short; and Hazael smote them in all the borders of Israel:

WBS:

In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the borders of Israel;

WEB:

In those days Yahweh began to cut off from Israel; and Hazael struck them in all the borders of Israel;

YLT:

In those days hath Jehovah begun to cut off some in Israel, and Hazael smiteth them in all the border of Israel,

2 Kings 10:32 Cross References

XREF:

1 Kings 19:17 "It shall come about, the one who escapes from the sword of Hazael, Jehu shall put to death, and the one who escapes from the sword of Jehu, Elisha shall put to death.

2 Kings 8:12 Hazael said, "Why does my lord weep?" Then he answered, "Because I know the evil that you will do to the sons of Israel: their strongholds you will set on fire, and their young men you will kill with the sword, and their little ones you will dash in pieces, and their women with child you will rip up."

2 Kings 13:22 Now Hazael king of Aram had oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

2 Kings 13:25 Then Jehoash the son of Jehoahaz took again from the hand of Ben-hadad the son of Hazael the cities which he had taken in war from the hand of Jehoahaz his father. Three times Joash defeated him and recovered the cities of Israel.

2 Kings 14:25 He restored the border of Israel from the entrance of Hamath as far as the Sea of the Arabah, according to the word of the LORD, the God of Israel, which He spoke through His servant Jonah the son of Amittai, the prophet, who was of Gath-hepher. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

10:29-36 It is justly questionable whether Jehu acted from a good principle, and whether he did not take some false steps in doing it; yet no services done for God shall go unrewarded. But true conversion is not only from gross sin, but from all sin; not only from false gods, but from false worships. True conversion is not only from wasteful sins, but from gainful sins; not only from sins which hurt our worldly interests, but from those that support and befriend them; in forsaking which is the great trial whether we can deny ourselves and trust God. Jehu showed great care and zeal for rooting out a false religion, but in the true religion he cared not, took no heed to please God and do his duty. Those that are heedless, it is to be feared, are graceless. The people were also careless, therefore it is not strange that in those days the Lord began to cut Israel short. They were short in their duty to God, therefore God cut them short in their extent, wealth, and power.

CONC:

Angry Attacks Begun Border Borders Coasts Cut Defeated Hazael Haz'ael Israelites Overpowered Portions Short Size Smiteth Smote Struck Territory Throughout

Angry Attacks Begun Border Borders Coasts Cut Defeated First Hazael Haz'ael Israel Israelites Overpowered Parts Portions Reduce Short Size Smiteth Smote Struck Territory Throughout

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible