2 Corinthians 11:10 Parallel Translations

NASB:

GWT:

As surely as I have Christ's truth, my bragging will not be silenced anywhere in Greece.(GOD'S WORD®)

KJV:

As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.

ASV:

As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this glorying in the regions of Achaia.

BBE:

As the true word of Christ is in me, I will let no man take from me this my cause of pride in the country of Achaia.

DBY:

The truth of Christ is in me that this boasting shall not be stopped as to me in the regions of Achaia.

ERV:

As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this glorying in the regions of Achaia.

WEY:

Christ knows that it is true when I say that I will not be stopped from boasting of this anywhere in Greece.

WBS:

As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.

WEB:

As the truth of Christ is in me, no one will stop me from this boasting in the regions of Achaia.

YLT:

The truth of Christ is in me, because this boasting shall not be stopped in regard to me in the regions of Achaia;

2 Corinthians 11:10 Cross References

XREF:

Acts 18:12 But while Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,

Romans 1:9 For God, whom I serve in my spirit in the preaching of the gospel of His Son, is my witness as to how unceasingly I make mention of you,

Romans 9:1 I am telling the truth in Christ, I am not lying, my conscience testifies with me in the Holy Spirit,

1 Corinthians 9:15 But I have used none of these things. And I am not writing these things so that it will be done so in my case; for it would be better for me to die than have any man make my boast an empty one.

2 Corinthians 1:23 But I call God as witness to my soul, that to spare you I did not come again to Corinth.

Galatians 2:20 "I have been crucified with Christ; and it is no longer I who live, but Christ lives in me; and the life which I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

11:10 As the {g} truth of Christ is in me, no man shall {h} stop me of this boasting in the regions of Achaia.
(g) This is a form of an oath, as if he said, Let me not be thought to have any truth in me.
(h) Will be always open to me.

PNT:

11:10 No man shall stop me of this boasting. As he has done, so he will do. It shall be his boast that his gospel was freely preached in Achaia.

WES:

11:10 This my boasting shall not be stopped - For I will receive nothing from you.

MHC:

11:5-15 It is far better to be plain in speech, yet walking openly and consistently with the gospel, than to be admired by thousands, and be lifted up in pride, so as to disgrace the gospel by evil tempers and unholy lives. The apostle would not give room for any to accuse him of worldly designs in preaching the gospel, that others who opposed him at Corinth, might not in this respect gain advantage against him. Hypocrisy may be looked for, especially when we consider the great power which Satan, who rules in the hearts of the children of disobedience, has upon the minds of many. And as there are temptations to evil conduct, so there is equal danger on the other side. It serves Satan's purposes as well, to set up good works against the atonement of Christ, and salvation by faith and grace. But the end will discover those who are deceitful workers; their work will end in ruin. Satan will allow his ministers to preach either the law or the gospel separately; but the law as established by faith in Christ's righteousness and atonement, and the partaking of his Spirit, is the test of every false system.

CONC:

Achaia Acha'ia Anywhere Boast Boasting Cause Christ Glorying Greece Nobody Pride Regard Regions Silenced Stop Stopped Truth

Achaia Acha'ia Anywhere Boast Boasting Cause Christ Country Glorying Greece Nobody Pride Regard Regions Silenced Stop Stopped Surely True. Truth Word

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible