2 Chronicles 5:11 Parallel Translations

All the priests who were present had performed the ceremonies to make themselves holy to God without regard to staying in their divisions.(GOD'S WORD®)

KJV:

And it came to pass, when the priests were come out of the holy place: (for all the priests that were present were sanctified, and did not then wait by course:

ASV:

And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, (for all the priests that were present had sanctified themselves, and did not keep their courses;

BBE:

Now when the priests had come out of the holy place, (for all the priests who were present had made themselves holy, not keeping to their divisions;

DBY:

And it came to pass when the priests were come out of the holy place (for all the priests that were present were hallowed without observing the courses;

ERV:

And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, (for all the priests that were present had sanctified themselves, and did not keep their courses;

JPS:

And it came to pass, when the priests were come out of the holy place--for all the priests that were present had sanctified themselves, and did not keep their courses;

WBS:

And it came to pass, when the priests had come out of the holy place: (for all the priests that were present were sanctified, and did not then wait by course:

WEB:

It happened, when the priests were come out of the holy place, (for all the priests who were present had sanctified themselves, and did not keep their divisions;

YLT:

And it cometh to pass, in the going out of the priests from the sanctuary -- for all the priests who are present have sanctified themselves, there is none to watch by courses,

2 Chronicles 5:11 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

GSB:

5:11 And it came to pass, when the priests were come out of the holy [place]: (for all the priests [that were] present were {e} sanctified, [and] did not [then] wait by course:
(e) Were prepared to serve the Lord.

WES:

5:11 By course - According to David's appointment, 1Chron 24:1 - 31, 25:1 - 22, which was only for the ordinary service, but in extraordinary solemnities, such as this, they all came together.

MHC:

5:11-14 God took possession of the temple; he filled it with a cloud. Thus he signified his acceptance of this temple, to be the same to him that the tabernacle of Moses was, and assured his people that he would be the same in it. Would we have God dwell in our hearts, we must leave room for him; every thing else must give way. The Word was made flesh; and when he comes to his temple, like a refiner's fire, who may abide the day of his coming? May he prepare us for that day.

CONC:

Consecrated Course Courses Divisions Forth Hallowed Holy Keeping None Observing Pass Present Priests Regard Regardless Sanctified Sanctuary Themselves Wait Watch Withdrew

Consecrated Course Courses Divisions Forth Hallowed Holy Keeping Observing Present Priests Regard Sanctified Sanctuary Themselves Wait Watch Withdrew

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible