2 Chronicles 32:6 Parallel Translations

He appointed military commanders over the troops and gathered the commanders in the square by the city gate. He spoke these words of encouragement:(GOD'S WORD®)

KJV:

And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,

ASV:

And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the broad place at the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,

BBE:

And he put war chiefs over the people, and sent for them all to come together to him in the wide place at the doorway into the town, and to give them heart he said to them,

DBY:

And he set captains of war over the people, and assembled them to him on the open place at the gate of the city, and spoke consolingly to them saying,

ERV:

And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the broad place at the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,

JPS:

And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the broad place at the gate of the city, and spoke encouragingly to them, saying:

WBS:

And he set captains of war over the people, and assembled them to him in the street of the gate of the city, and encouraged them, saying,

WEB:

He set captains of war over the people, and gathered them together to him in the broad place at the gate of the city, and spoke comfortably to them, saying,

YLT:

And he putteth heads of war over the people, and gathereth them unto him, unto the broad place of a gate of the city, and speaketh unto their heart, saying,

2 Chronicles 32:6 Cross References

XREF:

2 Chronicles 30:22 Then Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who showed good insight in the things of the LORD. So they ate for the appointed seven days, sacrificing peace offerings and giving thanks to the LORD God of their fathers. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

32:1-23 Those who trust God with their safety, must use proper means, else they tempt him. God will provide, but so must we also. Hezekiah gathered his people together, and spake comfortably to them. A believing confidence in God, will raise us above the prevailing fear of man. Let the good subjects and soldiers of Jesus Christ, rest upon his word, and boldly say, Since God is for us, who can be against us? By the favour of God, enemies are lost, and friends gained.

CONC:

Appointed Assembled Broad Captains Chiefs Combat Comfortably Commanders Consolingly Doorway Encouraged Encouragingly Gate Gathered Gathereth Heads Heart Military Officers Open Putteth Saying Spake Speaketh Spoke Square Street Town War Wide

Appointed Assembled Broad Captains Chiefs City Combat Comfortably Commanders Consolingly Doorway Encouraged Encouragingly Gate Gathered Heart Military Officers Open Street Together War Wide Words

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible