2 Chronicles 32:28 Parallel Translations

He made sheds to store his harvests of grain, new wine, and fresh olive oil, and he made barns for all his cattle and stalls for his flocks.(GOD'S WORD®)

KJV:

Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.

ASV:

store-houses also for the increase of grain and new wine and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.

BBE:

And store-houses for the produce of grain and wine and oil; and buildings for all sorts of beasts and flocks.

DBY:

storehouses also for the increase of corn and new wine and oil, and stalls for all manner of beasts, and he procured flocks for the stalls.

ERV:

storehouses also for the increase of corn and wine and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.

JPS:

store-houses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.

WBS:

Store-houses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.

WEB:

storehouses also for the increase of grain and new wine and oil; and stalls for all manner of animals, and flocks in folds.

YLT:

and storehouses for the increase of corn, and new wine, and oil, and stalls for all kinds of cattle, and herds for stalls;

2 Chronicles 32:28 Cross References

XREF:

2 Chronicles 32:27 Now Hezekiah had immense riches and honor; and he made for himself treasuries for silver, gold, precious stones, spices, shields and all kinds of valuable articles,

2 Chronicles 32:29 He made cities for himself and acquired flocks and herds in abundance, for God had given him very great wealth. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

32:24-33 God left Hezekiah to himself, that, by this trial and his weakness in it, what was in his heart might be known; that he was not so perfect in grace as he thought he was. It is good for us to know ourselves, and our own weakness and sinfulness, that we may not be conceited, or self-confident, but may always live in dependence upon Divine grace. We know not the corruption of our own hearts, nor what we shall do if God leaves us to ourselves. His sin was, that his heart was lifted up. What need have great men, and good men, and useful men, to study their own infirmities and follies, and their obligations to free grace, that they may never think highly of themselves; but beg earnestly of God, that he will always keep them humble! Hezekiah made a bad return to God for his favours, by making even those favours the food and fuel of his pride. Let us shun the occasions of sin: let us avoid the company, the amusements, the books, yea, the very sights that may administer to sin. Let us commit ourselves continually to God's care and protection; and beg of him never to leave us nor forsake us. Blessed be God, death will soon end the believer's conflict; then pride and every sin will be abolished. He will no more be tempted to withhold the praise which belongs to the God of his salvation.

CONC:

Animals Beasts Buildings Cattle Corn Cotes Flocks Folds Grain Harvest Herds Increase Kinds Manner Oil Pens Procured Produce Sheepfolds Sorts Stalls Store Storehouses Store-houses Various Wine Yield

Animals Beasts Buildings Cattle Corn Cotes Flocks Folds Grain Herds Increase Kinds Manner New Oil Pens Procured Produce Sheepfolds Stalls Store Storehouses Store-Houses Various Wine Yield

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible