2 Chronicles 29:36 Parallel Translations

Hezekiah and all the people were overjoyed because of what God had done for the people. Everything had happened so quickly.(GOD'S WORD®)

KJV:

And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.

ASV:

And Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people: for the thing was done suddenly.

BBE:

And Hezekiah and all the people were full of joy, because God had made the people ready: for the thing was done suddenly.

DBY:

And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people; for the thing was done suddenly.

ERV:

And Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people: for the thing was done suddenly.

JPS:

And Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people; for the thing was done suddenly.

WBS:

And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.

WEB:

Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people: for the thing was done suddenly.

YLT:

and rejoice doth Hezekiah and all the people, because of God's giving preparation to the people, for the thing hath been suddenly.

2 Chronicles 29:36 Cross References

XREF:

2 Chronicles 29:35 There were also many burnt offerings with the fat of the peace offerings and with the libations for the burnt offerings. Thus the service of the house of the LORD was established again.

2 Chronicles 30:1 Now Hezekiah sent to all Israel and Judah and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the LORD at Jerusalem to celebrate the Passover to the LORD God of Israel. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

29:36 And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had {r} prepared the people: for the thing was [done] suddenly.
(r) He shows that religion cannot proceed unless God touches the heart of the people.

WES:

29:36 Rejoiced - It was, as a very great, so a sudden change, that the people, who but the other day were so ready to comply with wicked Ahaz in his idolatrous presumptions, were now so free and forward in God's service: whereby it plainly appeared to be the work of God, changing their hearts by his Holy Spirit.

MHC:

29:20-36 As soon as Hezekiah heard that the temple was ready, he lost no time. Atonement must be made for the sins of the last reign. It was not enough to lament and forsake those sins; they brought a sin-offering. Our repentance and reformation will not obtain pardon but in and through Christ, who was made sin, that is, a sin-offering for us. While the offerings were on the altar, the Levites sang. Sorrow for sin must not prevent us from praising God. The king and the congregation gave their consent to all that was done. It is not enough for us to be where God is worshipped, if we do not ourselves worship with the heart. And we should offer up our spiritual sacrifices of praise and thanksgiving, and devote ourselves and all we have, as sacrifices, acceptable to the Father only through the Redeemer.

CONC:

Full Giving God's Hezekiah Hezeki'ah Joy Preparation Prepared Quickly Ready Rejoice Rejoiced Suddenly

Full God's Hezekiah Hezeki'ah Joy Preparation Prepared Quickly Ready Rejoice Rejoiced Suddenly

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible