2 Chronicles 27:9 Parallel Translations

Jotham lay down in death with his ancestors, and they buried him in the City of David. His son Ahaz succeeded him as king.(GOD'S WORD®)

KJV:

And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.

ASV:

And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.

BBE:

And Jotham went to rest with his fathers, and they put his body into the earth in the town of David; and Ahaz his son became king in his place.

DBY:

And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Ahaz his son reigned in his stead.

ERV:

And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.

JPS:

And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Ahaz his son reigned in his stead.

WBS:

And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.

WEB:

Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his place.

YLT:

and Jotham lieth with his fathers, and they bury him in the city of David, and reign doth Ahaz his son in his stead.

2 Chronicles 27:9 Cross References

XREF:

2 Chronicles 27:8 He was twenty-five years old when he became king, and he reigned sixteen years in Jerusalem.

2 Chronicles 28:1 Ahaz was twenty years old when he became king, and he reigned sixteen years in Jerusalem; and he did not do right in the sight of the LORD as David his father had done. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

27:1-9 Jotham's reign in Judah. - The people did corruptly. Perhaps Jotham was wanting towards the reformation of the land. Men may be very good, and yet not have courage and zeal to do what they might. It certainly casts blame upon the people. Jotham prospered, and became mighty. The more stedfast we are in religion, the more mighty we are, both to resist evil, and to do good. The Lord often removes wise and pious rulers, and sends others, whose follies and vices punish a people that valued not their mercies.

CONC:

Ahaz Body Buried Bury David Fathers Jotham Lieth Reign Reigned Rest Rested Slept Stead Succeeded Town

Ahaz Body Buried Bury City David Earth Fathers Jotham Lieth Reign Reigned Rest Rested Slept Stead Succeeded

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible