2 Chronicles 20:36 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Jehoshaphat joined him in making ships to go to Tarshish. They made the ships in Ezion Geber.(GOD'S WORD®)

KJV:

And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Eziongaber.

ASV:

and he joined himself with him to make ships to go to Tarshish; and they made the ships in Ezion-geber.

BBE:

Together they made ships to go to Tarshish, building them in Ezion-geber.

DBY:

And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish; and they made the ships in Ezion-geber.

ERV:

and he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Ezion-geber.

JPS:

and he joined him with himself to make ships to go to Tarshish; and they made the ships in Ezion-geber.

WBS:

And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Ezion-geber.

WEB:

and he joined himself with him to make ships to go to Tarshish; and they made the ships in Ezion Geber.

YLT:

and he joineth him with himself to make ships to go to Tarshish, and they make ships in Ezion-Geber,

2 Chronicles 20:36 Cross References

XREF:

2 Chronicles 9:21 For the king had ships which went to Tarshish with the servants of Huram; once every three years the ships of Tarshish came bringing gold and silver, ivory and apes and peacocks. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

20:31-37 Jehoshaphat kept close to the worship of God, and did what he could to keep his people close to it. But after God had done such great things for him, given him not only victory, but wealth; after this, to go and join himself with a wicked king, was very ungrateful. What could he expect but that God would be angry with him? Yet it seems, he took the warning; for when Ahaziah afterward pressed him to join him, he would not, 1Ki 22:49. Thus the alliance was broken, and the Divine rebuke had its effect, at least for a season. Let us be thankful for any losses which may have prevented the loss of our immortal souls. Let us praise the Lord, who sought after us, and left us not to perish in our sins.

CONC:

Allied Building Built Construct Ezion Eziongaber Ezion-geber E'zion-ge'ber Fleet Geber Joined Joineth Ships Tarshish Trading

Agreed Allied Building Built Construct Ezion Eziongaber Ezion-Geber E'zion-Ge'ber Fleet Geber Joined Joineth Ships Tarshish Together Trading

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible