2 Chronicles 14:10 Parallel Translations

Asa went to confront him, and the two armies set up their battle lines in the Zephathah Valley at Mareshah.(GOD'S WORD®)

KJV:

Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

ASV:

Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

BBE:

And Asa went out against him, and they put their forces in position in the valley north of Mareshah.

DBY:

And Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah near Mareshah.

ERV:

Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

JPS:

Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephath at Mareshah.

WBS:

Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathath at Mareshah.

WEB:

Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

YLT:

and Asa goeth out before him, and they set battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

2 Chronicles 14:10 Cross References

XREF:

2 Chronicles 14:9 Now Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and 300 chariots, and he came to Mareshah.

2 Chronicles 14:11 Then Asa called to the LORD his God and said, "LORD, there is no one besides You to help in the battle between the powerful and those who have no strength; so help us, O LORD our God, for we trust in You, and in Your name have come against this multitude. O LORD, You are our God; let not man prevail against You." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

14:1-15 Asa's piety, He strengthens his kingdom. - Asa aimed at pleasing God, and studied to approve himself to him. Happy those that walk by this rule, not to do that which is right in their own eyes, or in the eye of the world, but which is so in God's sight. We find by experience that it is good to seek the Lord; it gives us rest; while we pursue the world, we meet with nothing but vexation. Asa consulted with his people how to make a good use of the peace they enjoyed; and concluded with them that they must not be idle, nor secure. A formidable army of Ethiopians invaded Asa's kingdom. This evil came upon them, that their faith in God might be tried. Asa's prayer is short, but it is the real language of faith and expectation from God. When we go forth in God's name, we cannot but prosper, and all things work together for the good of those whom he favours.

CONC:

Array Asa Battle Drew Forces Formation Lines Mareshah Mare'shah Meet North Position Positions Valley Zephath Zephathah Zeph'athah Zephathath

Array Asa Battle Drew Forces Formation Lines Mareshah Mare'shah Meet North Position Positions Valley Zephath

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible