1 Timothy 1:11 Parallel Translations

Moses' Teachings were intended to be used in agreement with the Good News that contains the glory of the blessed God. I was entrusted with that Good News.(GOD'S WORD®)

KJV:

According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.

ASV:

according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.

BBE:

Which may be seen in the good news of the glory of the great God, which was given into my care.

DBY:

according to the glad tidings of the glory of the blessed God, with which I have been entrusted.

ERV:

according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.

WEY:

and is not in accordance with the Good News of the blessed God with which I have been entrusted.

WBS:

According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.

WEB:

according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.

YLT:

according to the good news of the glory of the blessed God, with which I was entrusted.

1 Timothy 1:11 Cross References

XREF:

2 Corinthians 4:4 in whose case the god of this world has blinded the minds of the unbelieving so that they might not see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.

Galatians 2:7 But on the contrary, seeing that I had been entrusted with the gospel to the uncircumcised, just as Peter had been to the circumcised

1 Timothy 6:15 which He will bring about at the proper time-- He who is the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

1:11 {9} According to the glorious gospel of the blessed God, {10} which was committed to my trust.
(9) He contrasts fond and vain babbling with, not only the Law, but the Gospel also, which does not condemn, but greatly commends the wholesome doctrine contained in the commandments of God. And therefore he calls it a glorious Gospel, and the Gospel of the blessed God, the power of which these babblers did not know.
(10) A reason why neither any other Gospel is to be taught than he has taught in the Church, neither after any other way, because there is no other Gospel besides that which God committed to him.

PNT:

1:11 According to the glorious gospel. The sound doctrine taught in the gospel, which was his trust.

WES:

1:11 According to the glorious gospel - Which, far from making void, does effectually establish, the law.

MHC:

1:5-11 Whatever tends to weaken love to God, or love to the brethren, tends to defeat the end of the commandment. The design of the gospel is answered, when sinners, through repentance towards God and faith in Jesus Christ, are brought to exercise Christian love. And as believers were righteous persons in God's appointed way, the law was not against them. But unless we are made righteous by faith in Christ, really repenting and forsaking sin, we are yet under the curse of the law, even according to the gospel of the blessed God, and are unfit to share the holy happiness of heaven.

CONC:

Accordance Blessed Care Committed Entrusted Glad Glorious Glory Gospel News Tidings Trust

Accordance Blessed Care Committed Entrusted Glad Glorious Glory Good Gospel Great News Tidings Trust

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible