1 Samuel 30:31 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Hebron, and to all the places David and his men visited from time to time.(GOD'S WORD®)

KJV:

And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

ASV:

and to them that were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

BBE:

And in Hebron, and to all the places where David and his men had been living.

DBY:

and to those in Hebron, and to all the places where David himself and his men went about.

ERV:

and to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

JPS:

and to them that were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

WBS:

And to them who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to resort.

WEB:

and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.

YLT:

and to those in Hebron, and to all the places where David had gone up and down, he and his men.

1 Samuel 30:31 Cross References

XREF:

Numbers 13:22 When they had gone up into the Negev, they came to Hebron where Ahiman, Sheshai and Talmai, the descendants of Anak were. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)

Joshua 14:13 So Joshua blessed him and gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.

Joshua 21:11 Thus they gave them Kiriath-arba, Arba being the father of Anak (that is, Hebron), in the hill country of Judah, with its surrounding pasture lands.

1 Samuel 23:22 "Go now, make more sure, and investigate and see his place where his haunt is, and who has seen him there; for I am told that he is very cunning.

2 Samuel 2:1 Then it came about afterwards that David inquired of the LORD, saying, "Shall I go up to one of the cities of Judah?" And the LORD said to him, "Go up." So David said, "Where shall I go up?" And He said, "To Hebron." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

30:31 And to [them] which [were] in Hebron, and {n} to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
(n) Showing himself mindful of their benefits towards him.

MHC:

30:21-31 What God gives us, he designs we should do good with. In distributing the spoil, David was just and kind. Those are men of Belial indeed, who delight in putting hardships upon their brethren, and care not who is starved, so that they may be fed to the full. David was generous and kind to all his friends. Those who consider the Lord as the Giver of their abundance, will dispose of it with fairness and liberality.

CONC:

Accustomed David Haunt Hebron Places Resort Roamed Stay Wont

Accustomed David Haunt Hebron Places Resort Roamed Used Wont

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible