1 Samuel 30:25 Parallel Translations

NASB:

GWT:

From that time on he made this a rule and a custom in Israel as it is to this day.(GOD'S WORD®)

KJV:

And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

ASV:

And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

BBE:

And so he made it a rule and an order for Israel from that day till now.

DBY:

And it was so from that day forward; and he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

ERV:

And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel, unto this day.

JPS:

And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

WBS:

And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

WEB:

It was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

YLT:

And it cometh to pass from that day and forward, that he appointeth it for a statute and for an ordinance for Israel unto this day.

1 Samuel 30:25 Cross References

XREF:

1 Samuel 30:24 "And who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who stays by the baggage; they shall share alike."

1 Samuel 30:26 Now when David came to Ziklag, he sent some of the spoil to the elders of Judah, to his friends, saying, "Behold, a gift for you from the spoil of the enemies of the LORD: (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

30:25 {m} And it was [so] from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.
(m) Some refer these words to David, that he alleged an old custom and law, as if it were written, it is both now, and ever has been.

MHC:

30:21-31 What God gives us, he designs we should do good with. In distributing the spoil, David was just and kind. Those are men of Belial indeed, who delight in putting hardships upon their brethren, and care not who is starved, so that they may be fed to the full. David was generous and kind to all his friends. Those who consider the Lord as the Giver of their abundance, will dispose of it with fairness and liberality.

CONC:

Appointeth Forward Order Ordinance Pass Rule Statute Till

Appointeth David Forward Israel Order Ordinance Rule Statute

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible