1 Samuel 30:20 Parallel Translations

He took all the sheep and the cattle. His men drove the animals ahead of him and said, "This is David's loot."(GOD'S WORD®)

KJV:

And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David's spoil.

ASV:

And David took all the flocks and the herds, which they drove before those other cattle, and said, This is David's spoil.

BBE:

And they took all the flocks and herds, and driving them in front of him, said, These are David's.

DBY:

And David took all the flocks and the herds, which they drove before the other cattle, and said, This is David's spoil.

ERV:

And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David's spoil.

JPS:

And David took all the flocks and the herds, which they drove before those other cattle, and said: 'This is David's spoil.'

WBS:

And David took all the flocks and the herds, which they drove before those other cattle, and said, This is David's spoil.

WEB:

David took all the flocks and the herds, which they drove before those other livestock, and said, "This is David's spoil."

YLT:

and David taketh the whole of the flock, and of the herd, they have led on before these cattle, and they say, 'This is David's spoil.'

1 Samuel 30:20 Cross References

XREF:

1 Samuel 30:26 Now when David came to Ziklag, he sent some of the spoil to the elders of Judah, to his friends, saying, "Behold, a gift for you from the spoil of the enemies of the LORD: (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

30:20 And David took all the flocks and the herds, [which] they drave before those [other] cattle, and said, This [is] David's {k} spoil.
(k) Which the Amalekites had taken from others, and David from them, besides the goods of Ziklag.

WES:

30:20 Other cattle - Before those that belonged to Ziklag. David's spoil - The soldiers, who lately were so incensed against David, that they spake of stoning him: now upon this success magnify him, and triumphantly celebrate his praise; and say concerning this spoil, David purchased it by his valour and conduct, and he may dispose of it as he pleaseth.

MHC:

30:16-20 Sinners are nearest to ruin, when they cry, Peace and safety, and put the evil day far from them. Nor does any thing give our spiritual enemies more advantage than sensuality and indulgence. Eating and drinking, and dancing, have been the soft and pleasant way in which many have gone down to the congregation of the dead. The spoil was recovered, and brought off; nothing was lost, but a great deal gained.

CONC:

Ahead Captured Cattle David David's Drave Driving Drove Flock Flocks Front Herd Herds Led Livestock Plunder Saying Sheep Spoil Taketh

Ahead Captured Cattle David David's Drave Driving Drove Herd Herds Livestock Plunder Sheep Spoil Whole

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible