1 Samuel 3:16 Parallel Translations
NASB: Then Eli called Samuel and said, "Samuel, my son." And he said, "Here I am." (NASB ©1995)
GWT: Then Eli called Samuel. "Samuel, my son!" he said. "Here I am," he responded.(GOD'S WORD®)
KJV: Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.
ASV: Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he said, Here am I.
BBE: Then Eli said, Samuel, my son. And Samuel answering said, Here am I.
DBY: And Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he said, Here am I.
ERV: Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he said, Here Am I.
JPS: Then Eli called Samuel, and said: 'Samuel, my son.' And he said: 'Here am I.'
WBS: Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.
WEB: Then Eli called Samuel, and said, "Samuel, my son!" He said, "Here I am."
YLT: And Eli calleth Samuel, and saith, 'Samuel, my son;' and he saith, 'Here am I.'
1 Samuel 3:16 Cross References
XREF:1 Samuel 3:15 So Samuel lay down until morning. Then he opened the doors of the house of the LORD. But Samuel was afraid to tell the vision to Eli.

1 Samuel 3:17 He said, "What is the word that He spoke to you? Please do not hide it from me. May God do so to you, and more also, if you hide anything from me of all the words that He spoke to you." (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
MHC: 3:11-18 What a great deal of guilt and corruption is there in us, concerning which we may say, It is the iniquity which our own heart knoweth; we are conscious to ourselves of it! Those who do not restrain the sins of others, when it is in their power to do it, make themselves partakers of the guilt, and will be charged as joining in it. In his remarkable answer to this awful sentence, Eli acknowledged that the Lord had a right to do as he saw good, being assured that he would do nothing wrong. The meekness, patience, and humility contained in those words, show that he was truly repentant; he accepted the punishment of his sin.
CONC:Answering Calleth Eli Samuel
PREV:Eli Samuel
NEXT:Eli Samuel
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible