1 Samuel 27:4 Parallel Translations

NASB:

GWT:

When Saul was told that David had fled to Gath, he didn't search for him anymore.(GOD'S WORD®)

KJV:

And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.

ASV:

And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.

BBE:

And Saul, hearing that David had gone to Gath, went after him no longer.

DBY:

And it was told Saul that David had fled to Gath; and he sought no more for him.

ERV:

And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.

JPS:

And it was told Saul that David was fled to Gath; and he sought no more again for him.

WBS:

And it was told to Saul that David had fled to Gath: and he sought no more again for him.

WEB:

It was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.

YLT:

And it is declared to Saul that David hath fled to Gath, and he hath not added any more to seek him.

1 Samuel 27:4 Cross References

XREF:

1 Samuel 27:3 And David lived with Achish at Gath, he and his men, each with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal's widow.

1 Samuel 27:5 Then David said to Achish, "If now I have found favor in your sight, let them give me a place in one of the cities in the country, that I may live there; for why should your servant live in the royal city with you?" (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

27:4 Sought no more for him - At their meeting Saul's heart was deeply wounded, and he had said, Return, my son David, Be with me as in time past. Nor have we the least proof, that he would have sought for him again, with any other design.

MHC:

27:1-7 Unbelief is a sin that easily besets even good men, when without are fightings, and within are fears; and it is a hard matter to get over them. Lord, increase our faith! We may blush to think that the word of a Philistine should go further than the word of an Israelite, and that the city of Gath should be a place of refuge for a good man, when the cities of Israel refuse him a safe abode. David gained a comfortable settlement, not only at a distance from Gath, but bordering upon Israel, where he might keep up a correspondence with his own countrymen.

CONC:

Added David Declared Fled Gath Hearing Longer Saul Searched Seek Sought

Added David Declared Hearing Longer Saul Searched Seek Sought

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible