1 Samuel 20:11 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Jonathan said, "Let's go out into the country." So they went out into the country.(GOD'S WORD®)

KJV:

And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.

ASV:

And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.

BBE:

And Jonathan said to David, Come, let us go out into the country. And the two of them went out together into the open country.

DBY:

And Jonathan said to David, Come and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.

ERV:

And Jonathan said unto David, Come and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.

JPS:

And Jonathan said unto David: 'Come and let us go out into the field.' And they went out both of them into the field.

WBS:

And Jonathan said to David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.

WEB:

Jonathan said to David, "Come, and let us go out into the field." They both went out into the field.

YLT:

And Jonathan saith unto David, 'Come, and we go out into the field;' and they go out both of them into the field.

1 Samuel 20:11 Cross References

XREF:

1 Samuel 20:10 Then David said to Jonathan, "Who will tell me if your father answers you harshly?"

1 Samuel 20:12 Then Jonathan said to David, "The LORD, the God of Israel, be witness! When I have sounded out my father about this time tomorrow, or the third day, behold, if there is good feeling toward David, shall I not then send to you and make it known to you? (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

20:11-23 Jonathan faithfully promises that he would let David know how he found his father affected towards him. It will be kindness to ourselves and to ours, to secure an interest in those whom God favours, and to make his friends ours. True friendship rests on a firm basis, and is able to silence ambition, self-love, and undue regard for others. But who can fully understand the love of Jesus, who gave himself as a sacrifice for rebellious, polluted sinners! how great then ought to be the force and effects of our love to him, to his cause, and his people!

CONC:

David Field Jonathan Let's Open

Country David Jonathan Let's Open Together

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible