1 Samuel 19:7 Parallel Translations

Jonathan told David all of this. Then Jonathan took David to Saul. So David was returned to his former status in Saul's court.(GOD'S WORD®)

KJV:

And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.

ASV:

And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as beforetime.

BBE:

Then Jonathan sent for David and gave him word of all these things. And Jonathan took David to Saul, who kept him by his side as in the past.

DBY:

Then Jonathan called David, and Jonathan declared to him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as previously.

ERV:

And Jonathan called David, and Jonathan shewed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as beforetime.

JPS:

And Jonathan called David, and Jonathan told him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as beforetime.

WBS:

And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.

WEB:

Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as before.

YLT:

And Jonathan calleth for David, and Jonathan declareth to him all these words, and Jonathan bringeth in David unto Saul, and he is before him as heretofore.

1 Samuel 19:7 Cross References

XREF:

1 Samuel 16:21 Then David came to Saul and attended him; and Saul loved him greatly, and he became his armor bearer.

1 Samuel 18:2 Saul took him that day and did not let him return to his father's house.

1 Samuel 18:10 Now it came about on the next day that an evil spirit from God came mightily upon Saul, and he raved in the midst of the house, while David was playing the harp with his hand, as usual; and a spear was in Saul's hand. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

19:1-10 How forcible are right words! Saul was, for a time, convinced of the unreasonableness of his enmity to David; but he continued his malice against David. So incurable is the hatred of the seed of the serpent against that of the woman; so deceitful and desperately wicked is the heart of man without the grace of God, Jer 17:9.

CONC:

Beforetime Bringeth Calleth Conversation David Declared Declareth Formerly Heretofore Jonathan Kept Past Presence Previously Saul Showed

Beforetime Conversation David Declared Heretofore Jonathan Kept Past Presence Previously Saul Showed Side Times Whole Word Words

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible