1 Samuel 14:31 Parallel Translations

That day they struck down the Philistines from Michmash to Aijalon, but the troops were thoroughly exhausted.(GOD'S WORD®)

KJV:

And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.

ASV:

And they smote of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very faint;

BBE:

That day they overcame the Philistines from Michmash to Aijalon: and the people were feeble from need of food.

DBY:

And they smote the Philistines that day from Michmash to Ajalon; and the people were very faint.

ERV:

And they smote of the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.

JPS:

And they smote of the Philistines that day from Michmas to Aijalon; and the people were very faint.

WBS:

And they smote the Philistines that day from Michmash to Ajalon: and the people were very faint.

WEB:

They struck of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. The people were very faint;

YLT:

And they smite on that day among the Philistines from Michmash to Aijalon, and the people are very weary,

1 Samuel 14:31 Cross References

XREF:

Joshua 10:12 Then Joshua spoke to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the sons of Israel, and he said in the sight of Israel, "O sun, stand still at Gibeon, And O moon in the valley of Aijalon."

1 Samuel 14:5 The one crag rose on the north opposite Michmash, and the other on the south opposite Geba. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

14:24-35 Saul's severe order was very unwise; if it gained time, it lost strength for the pursuit. Such is the nature of our bodies, that daily work cannot be done without daily bread, which therefore our Father in heaven graciously gives. Saul was turning aside from God, and now he begins to build altars, being then most zealous, as many are, for the form of godliness when he was denying the power of it.

CONC:

Aijalon Ai'jalon Ajalon Exhausted Faint Feeble Michmas Michmash Micmash Overcame Philistines Smite Smote Struck Weary

Aijalon Ai'jalon Ajalon Exhausted Israelites Michmas Michmash Micmash Need Overcame Philistines Smite Smote Struck Weary

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible