1 Samuel 11:13 Parallel Translations

NASB:

GWT:

But Saul said, "No one will be killed today, because today the LORD saved Israel."(GOD'S WORD®)

KJV:

And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to day the LORD hath wrought salvation in Israel.

ASV:

And Saul said, There shall not a man be put to death this day; for to-day Jehovah hath wrought deliverance in Israel.

BBE:

And Saul said, Not a man is to be put to death today: for today the Lord has made Israel safe.

DBY:

But Saul said, There shall not a man be put to death this day; for to-day Jehovah has wrought deliverance in Israel.

ERV:

And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for today the LORD hath wrought deliverance in Israel.

JPS:

And Saul said: 'There shall not a man be put to death this day; for to-day the LORD hath wrought deliverance in Israel.'

WBS:

And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to-day the LORD hath wrought salvation in Israel.

WEB:

Saul said, "There shall not a man be put to death this day; for today Yahweh has worked deliverance in Israel."

YLT:

And Saul saith, 'There is no man put to death on this day, for to-day hath Jehovah wrought salvation in Israel.'

1 Samuel 11:13 Cross References

XREF:

Exodus 14:13 But Moses said to the people, "Do not fear! Stand by and see the salvation of the LORD which He will accomplish for you today; for the Egyptians whom you have seen today, you will never see them again forever.

Exodus 14:30 Thus the LORD saved Israel that day from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.

1 Samuel 10:27 But certain worthless men said, "How can this one deliver us?" And they despised him and did not bring him any present. But he kept silent.

1 Samuel 19:5 "For he took his life in his hand and struck the Philistine, and the LORD brought about a great deliverance for all Israel; you saw it and rejoiced. Why then will you sin against innocent blood by putting David to death without a cause?"

2 Samuel 19:22 David then said, "What have I to do with you, O sons of Zeruiah, that you should this day be an adversary to me? Should any man be put to death in Israel today? For do I not know that I am king over Israel today?" (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

11:13 And Saul said, There shall not a man be {h} put to death this day: for to day the LORD hath wrought salvation in Israel.
(h) By showing mercy he thought to overcome their malice.

MHC:

11:12-15 They now honoured Saul whom they had despised; and if an enemy be made a friend, that is more to our advantage than to have him slain. The once despised Saviour will at length be acknowledged by all as the Lord's own anointed king. As yet, upon his mercy-seat, he receives the submission of rebels, and even pleads their cause; but shortly, from his righteous tribunal, he will condemn all who persist in opposing him.

CONC:

Accomplished Death Deliverance Rescued Safe Salvation Saul To-day Worked Wrought

Accomplished Death Deliverance Israel Rescued Safe Salvation Saul Today To-Day Worked Wrought

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible