| 1 Peter 4:5 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | but they will give account to Him who is ready to judge the living and the dead. (NASB ©1995) |
| GWT: | They will give an account to the one who is ready to judge the living and the dead.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead. |
| ASV: | who shall give account to him that is ready to judge the living and the dead. |
| BBE: | But they will have to give an account of themselves to him who is ready to be the judge of the living and the dead. |
| DBY: | who shall render account to him who is ready to judge the living and the dead. |
| ERV: | who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead. |
| WEY: | But they will have to give account to Him who stands ready to pronounce judgement on the living and the dead. |
| WBS: | Who shall give account to him that is ready to judge the living and the dead. |
| WEB: | who will give account to him who is ready to judge the living and the dead. |
| YLT: | who shall give an account to Him who is ready to judge living and dead, |
| 1 Peter 4:5 Cross References |
| XREF: | Acts 10:42 "And He ordered us to preach to the people, and solemnly to testify that this is the One who has been appointed by God as Judge of the living and the dead.
Romans 14:9 For to this end Christ died and lived again, that He might be Lord both of the dead and of the living.
2 Timothy 4:1 I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and by His appearing and His kingdom: (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| PNT: | 4:5 Who shall give account. Those sinners, who not only persist in their unholy lives, but persecute the saints because they will not sin with them.
To him. Christ shall judge the living and the dead. |
| WES: | 4:5 Who shall give account - Of this, as well as all their other ways. To him who is ready - So faith represents him now. |
| MHC: | 4:1-6 The strongest and best arguments against sin, are taken from the sufferings of Christ. He died to destroy sin; and though he cheerfully submitted to the worst sufferings, yet he never gave way to the least sin. Temptations could not prevail, were it not for man's own corruption; but true Christians make the will of God, not their own lust or desires, the rule of their lives and actions. And true conversion makes a marvellous change in the heart and life. It alters the mind, judgment, affections, and conversation. When a man is truly converted, it is very grievous to him to think how the time past of his life has been spent. One sin draws on another. Six sins are here mentioned which have dependence one upon another. It is a Christian's duty, not only to keep from gross wickedness, but also from things that lead to sin, or appear evil. The gospel had been preached to those since dead, who by the proud and carnal judgment of wicked men were condemned as evil-doers, some even suffering death. But being quickened to Divine life by the Holy Spirit, they lived to God as his devoted servants. Let not believers care, though the world scorns and reproaches them. |
| CONC: | Account Dead Judge Judgement Pronounce Quick Ready Render Stands Themselves |
| PREV: | Account Dead Judge Judgement Pronounce Quick Ready Render Stands Themselves |
| NEXT: | Account Dead Judge Judgement Pronounce Quick Ready Render Stands Themselves |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |