| 1 Kings 8:66 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | On the eighth day he sent the people away and they blessed the king. Then they went to their tents joyful and glad of heart for all the goodness that the LORD had shown to David His servant and to Israel His people. (NASB ©1995) |
| GWT: | On the eighth day he dismissed the people. They blessed the king and went to their tents. They rejoiced with cheerful hearts for all the blessings the LORD had given his servant David and his people Israel.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | On the eighth day he sent the people away: and they blessed the king, and went unto their tents joyful and glad of heart for all the goodness that the LORD had done for David his servant, and for Israel his people. |
| ASV: | On the eighth day he sent the people away; and they blessed the king, and went unto their tents joyful and glad of heart for all the goodness that Jehovah had showed unto David his servant, and to Israel his people. |
| BBE: | And on the eighth day he sent the people away, and, blessing the king, they went to their tents full of joy and glad in their hearts, because of all the good which the Lord had done to David his servant and to Israel his people. |
| DBY: | On the eighth day he sent the people away; and they blessed the king, and went to their tents, joyful and glad of heart for all the goodness that Jehovah had done to David his servant, and to Israel his people. |
| ERV: | On the eighth day he sent the people away, and they blessed the king, and went unto their tents joyful and glad of heart for all the goodness that the LORD had shewed unto David his servant, and to Israel his people. |
| JPS: | On the eighth day he sent the people away, and they blessed the king, and went unto their tents joyful and glad of heart for all the goodness that the LORD had shown unto David His servant, and to Israel His people. |
| WBS: | On the eighth day he sent the people away: and they blessed the king, and went to their tents joyful and glad of heart for all the goodness that the LORD had done for David his servant, and for Israel his people. |
| WEB: | On the eighth day he sent the people away; and they blessed the king, and went to their tents joyful and glad of heart for all the goodness that Yahweh had shown to David his servant, and to Israel his people. |
| YLT: | On the eighth day he hath sent the people away, and they bless the king, and go to their tents, rejoicing and glad of heart for all the good that Jehovah hath done to David His servant, and to Israel His people. |
| 1 Kings 8:66 Cross References |
| XREF: | 1 Kings 8:65 So Solomon observed the feast at that time, and all Israel with him, a great assembly from the entrance of Hamath to the brook of Egypt, before the LORD our God, for seven days and seven more days, even fourteen days.
1 Kings 9:1 Now it came about when Solomon had finished building the house of the LORD, and the king's house, and all that Solomon desired to do, (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 8:66 He sent - Solomon having joined with the people in the solemn assembly, which was kept on the eighth day; in the close of that day took his solemn farewell, and dismissed them with his blessing; and the next morning when the heads and elders with divers of the people came to take their leave of the king, he sent them away. |
| MHC: | 8:62-66 Solomon offered a great sacrifice. He kept the feast of tabernacles, as it seems, after the feast of dedication. Thus should we go home, rejoicing, from holy ordinances, thankful for God's Goodness |
| CONC: | Bless Blessed Blessing David Eighth Full Glad Goodness Heart Hearts Home Homes Joy Joyful Rejoicing Servant Showed Shown Tents |
| PREV: | Blessed David Eighth Glad Goodness Heart Israel Joyful Servant Shown Tents |
| NEXT: | Blessed David Eighth Glad Goodness Heart Israel Joyful Servant Shown Tents |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |