1 Kings 7:49 Parallel Translations

lamp stands of pure gold (five on the south side and five on the north in front of the inner room), flowers, lamps, gold tongs,(GOD'S WORD®)

KJV:

And the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,

ASV:

and the candlesticks, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;

BBE:

And the supports for the lights, five on the right side and five on the left before the inmost room, of clear gold; and the flowers and the lights and all the instruments of gold;

DBY:

and the candlesticks of pure gold, five on the right, and five on the left, before the oracle; and the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,

ERV:

and the candlesticks, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;

JPS:

and the candlesticks, five on the right side, and five on the left, before the Sanctuary, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;

WBS:

And the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,

WEB:

and the lampstands, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;

YLT:

and the candlesticks, five on the right, and five on the left, before the oracle, of refined gold, and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold,

1 Kings 7:49 Cross References

XREF:

Exodus 25:31 "Then you shall make a lampstand of pure gold. The lampstand and its base and its shaft are to be made of hammered work; its cups, its bulbs and its flowers shall be of one piece with it. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

7:49 Candlesticks - Which were ten, according to the number of the tables, whereas Moses made but one: whereby might be signified the progress of the light of sacred truth, which was now grown clearer than it was in Moses's time, and should shine brighter and brighter until the perfect day of gospel light. Pure gold - Of massy and fine gold. The oracle - In the holy place. Flowers - Wrought upon the candlesticks, as it had formerly been.

MHC:

7:48-51 Christ is now the Temple and the Builder; the Altar and the Sacrifice; the Light of our souls, and the Bread of life; able to supply all the wants of all that have applied or shall apply to him. Outward images cannot represent, words cannot express, the heart cannot conceive, his preciousness or his love. Let us come to him, and wash away our sins in his blood; let us seek for the purifying grace of his Spirit; let us maintain communion with the Father through his intercession, and yield up ourselves and all we have to his service. Being strengthened by him, we shall be accepted, useful, and happy.

CONC:

Candlesticks Clear Floral Flowers Front Gold Inmost Inner Instruments Lamps Lampstands Lights North Oracle Pure Refined Room Sanctuary South Supports Tongs

Candlesticks Clear Five Floral Flowers Front Gold Inmost Inner Lampstands North Oracle Pure Refined Right Room Sanctuary Side South Supports Tongs Work

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible