1 Kings 21:26 Parallel Translations

He did many disgusting things as a result of worshiping idols as the Amorites had done. (The LORD confiscated their land for Israel.)(GOD'S WORD®)

KJV:

And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the LORD cast out before the children of Israel.

ASV:

And he did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom Jehovah cast out before the children of Israel.)

BBE:

He did a very disgusting thing in going after false gods, doing all the things the Amorites did, whom the Lord sent out before the children of Israel.)

DBY:

And he did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom Jehovah had dispossessed before the children of Israel.)

ERV:

And he did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom the LORD cast out before the children of Israel.)

JPS:

And he did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom the LORD cast out before the children of Israel.

WBS:

And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the LORD cast out before the children of Israel.

WEB:

He did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom Yahweh cast out before the children of Israel.

YLT:

and he doth very abominably to go after the idols, according to all that the Amorite did whom Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel.'

1 Kings 21:26 Cross References

XREF:

Genesis 15:16 "Then in the fourth generation they will return here, for the iniquity of the Amorite is not yet complete."

Leviticus 18:25 'For the land has become defiled, therefore I have brought its punishment upon it, so the land has spewed out its inhabitants.

1 Kings 15:12 He also put away the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.

2 Kings 17:12 They served idols, concerning which the LORD had said to them, "You shall not do this thing."

2 Kings 21:11 "Because Manasseh king of Judah has done these abominations, having done wickedly more than all the Amorites did who were before him, and has also made Judah sin with his idols; (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

21:17-29 Blessed Paul complains that he was sold under sin, Ro 7:14, as a poor captive against his will; but Ahab was willing, he sold himself to sin; of choice, and as his own act and deed, he loved the dominion of sin. Jezebel his wife stirred him up to do wickedly. Ahab is reproved, and his sin set before his eyes, by Elijah. That man's condition is very miserable, who has made the word of God his enemy; and very desperate, who reckons the ministers of that word his enemies, because they tell him the truth. Ahab put on the garb and guise of a penitent, yet his heart was unhumbled and unchanged. Ahab's repentance was only what might be seen of men; it was outward only. Let this encourage all that truly repent, and unfeignedly believe the holy gospel, that if a pretending partial penitent shall go to his house reprieved, doubtless, a sincere believing penitent shall go to his house justified.

CONC:

Abominably Acted Amorite Amorites Cast Disgusting Dispossessed Drove Gods Idols Manner Presence Sons Vilest

Abominably Acted Amorite Amorites Behaved Cast Children Disgusting Dispossessed Drove False. Following Gods Idols Israel Manner Presence Vilest

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible