1 Kings 17:22 Parallel Translations

NASB:

GWT:

The LORD heard Elijah's request, and the child's life returned to him. He was alive again.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

ASV:

And Jehovah hearkened unto the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

BBE:

And the Lord gave ear to the voice of Elijah, and the child's spirit came into him again, and he came back to life.

DBY:

And Jehovah heard the voice of Elijah, and the soul of the child came into him again, and he lived.

ERV:

And the LORD hearkened unto the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

JPS:

And the LORD hearkened unto the voice of Elijah; and the soul of the child came back into him, and he revived.

WBS:

And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

WEB:

Yahweh listened to the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

YLT:

and Jehovah hearkeneth to the voice of Elijah, and the soul of the lad turneth back into his midst, and he liveth.

1 Kings 17:22 Cross References

XREF:

Luke 7:14 And He came up and touched the coffin; and the bearers came to a halt. And He said, "Young man, I say to you, arise!"

Hebrews 11:35 Women received back their dead by resurrection; and others were tortured, not accepting their release, so that they might obtain a better resurrection; (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

17:22 Into him again - This plainly supposes the existence of the soul in a state of separation, and consequently its immortality: probably God might design by this miracle to give an evidence hereof, for the encouragement of his suffering people.

MHC:

17:17-24 Neither faith nor obedience shut out afflictions and death. The child being dead, the mother spake to the prophet, rather to give vent to her sorrow, than in hope of relief. When God removes our comforts from us, he remembers our sins against us, perhaps the sins of our youth, though long since past. When God remembers our sins against us, he designs to teach us to remember them against ourselves, and to repent of them. Elijah's prayer was doubtless directed by the Holy Spirit. The child revived. See the power of prayer, and the power of Him who hears prayer.

CONC:

Boy's Child Child's Cry Ear Elijah Eli'jah Hearkened Hearkeneth Lad Listened Midst Returned Revived Soul Spirit Turneth Voice

Boy's Child Child's Cry Ear Elijah Eli'jah Elijah's Heard Hearkened Hearkeneth Life Midst Revived Soul Spirit Turneth Voice

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible