1 Kings 11:9 Parallel Translations

So the LORD became angry with Solomon because his heart had turned from the LORD God of Israel, who had appeared to him twice.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, which had appeared unto him twice,

ASV:

And Jehovah was angry with Solomon, because his heart was turned away from Jehovah, the God of Israel, who had appeared unto him twice,

BBE:

And the Lord was angry with Solomon, because his heart was turned away from the Lord, the God of Israel, who had twice come to him in a vision;

DBY:

And Jehovah was angry with Solomon, because his heart was turned away from Jehovah the God of Israel, who had appeared to him twice,

ERV:

And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned away from the LORD, the God of Israel, which had appeared unto him twice,

JPS:

And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared unto him twice,

WBS:

And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, who had appeared to him twice,

WEB:

Yahweh was angry with Solomon, because his heart was turned away from Yahweh, the God of Israel, who had appeared to him twice,

YLT:

And Jehovah sheweth Himself angry with Solomon, for his heart hath turned aside from Jehovah, God of Israel, who had appeared unto him twice,

1 Kings 11:9 Cross References

XREF:

1 Kings 3:5 In Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream at night; and God said, "Ask what you wish me to give you."

1 Kings 9:2 that the LORD appeared to Solomon a second time, as He had appeared to him at Gibeon.

1 Kings 11:2 from the nations concerning which the LORD had said to the sons of Israel, "You shall not associate with them, nor shall they associate with you, for they will surely turn your heart away after their gods." Solomon held fast to these in love.

1 Kings 11:4 For when Solomon was old, his wives turned his heart away after other gods; and his heart was not wholly devoted to the LORD his God, as the heart of David his father had been.

Psalm 90:7 For we have been consumed by Your anger And by Your wrath we have been dismayed. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

11:9-13 The Lord told Solomon, it is likely by a prophet, what he must expect for his apostacy. Though we have reason to hope that he repented, and found mercy, yet the Holy Ghost did not expressly record it, but left it doubtful, as a warning to others not to sin. The guilt may be taken away, but not the reproach; that will remain. Thus it must remain uncertain to us till the day of judgment, whether or not Solomon was left to suffer the everlasting displeasure of an offended God.

CONC:

Angry Appeared Aside Heart Sheweth Solomon Twice Vision

Angry Appeared Heart Israel Sheweth Solomon Turned Twice Vision

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible