1 Kings 11:14 Parallel Translations

NASB:

GWT:

The LORD raised up Hadad the Edomite as a rival to Solomon. Hadad was from the Edomite royal family.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.

ASV:

And Jehovah raised up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.

BBE:

So the Lord sent Hadad the Edomite to make trouble for Solomon: he was of the king's seed in Edom.

DBY:

And Jehovah stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; he was of the king's seed in Edom.

ERV:

And the LORD raised up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.

JPS:

And the LORD raised up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite; he was of the king's seed in Edom.

WBS:

And the LORD stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.

WEB:

Yahweh raised up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.

YLT:

And Jehovah raiseth up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; of the seed of the king is he in Edom;

1 Kings 11:14 Cross References

XREF:

1 Kings 11:13 "However, I will not tear away all the kingdom, but I will give one tribe to your son for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem which I have chosen."

1 Kings 11:15 For it came about, when David was in Edom, and Joab the commander of the army had gone up to bury the slain, and had struck down every male in Edom (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

11:14 And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he [was] of the king's {h} seed in Edom.
(h) Of the king of Edom's stock.

MHC:

11:14-25 While Solomon kept close to God and to his duty, there was no enemy to give him uneasiness; but here we have an account of two. If against us, he can make us fear even the least, and the very grasshopper shall be a burden. Though they were moved by principles of ambition or revenge, God used them to correct Solomon.

CONC:

Adversary Edom Edomite E'domite Hadad King's Line Raised Raiseth Royal Seed Solomon Stirred Trouble

Adversary Edom Edomite E'domite Hadad House King's Line Raised Raiseth Royal Seed Solomon Stirred Trouble

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible