1 Kings 11:10 Parallel Translations

God had given him commands about this. He told him not to follow other gods. But Solomon did not obey God's command.(GOD'S WORD®)

KJV:

And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.

ASV:

and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which Jehovah commanded.

BBE:

And had given him orders about this very thing, that he was not to go after other gods; but he did not keep the orders of the Lord.

DBY:

and had commanded him concerning this thing, not to go after other gods; but he kept not what Jehovah had commanded.

ERV:

and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.

JPS:

and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods; but he kept not that which the LORD commanded.

WBS:

And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.

WEB:

and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he didn't keep that which Yahweh commanded.

YLT:

and given a charge unto him concerning this thing, not to go after other gods; and he hath not kept that which Jehovah commanded,

1 Kings 11:10 Cross References

XREF:

1 Kings 6:12 "Concerning this house which you are building, if you will walk in My statutes and execute My ordinances and keep all My commandments by walking in them, then I will carry out My word with you which I spoke to David your father.

1 Kings 9:6 "But if you or your sons indeed turn away from following Me, and do not keep My commandments and My statutes which I have set before you, and go and serve other gods and worship them,

1 Kings 9:7 then I will cut off Israel from the land which I have given them, and the house which I have consecrated for My name, I will cast out of My sight. So Israel will become a proverb and a byword among all peoples. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

11:9-13 The Lord told Solomon, it is likely by a prophet, what he must expect for his apostacy. Though we have reason to hope that he repented, and found mercy, yet the Holy Ghost did not expressly record it, but left it doubtful, as a warning to others not to sin. The guilt may be taken away, but not the reproach; that will remain. Thus it must remain uncertain to us till the day of judgment, whether or not Solomon was left to suffer the everlasting displeasure of an offended God.

CONC:

Charge Command Commanded Didn't Follow Forbidden Gods Kept Lord's Observe Orders Solomon

Although Charge Command Commanded Follow Forbidden Gods Kept Lord's Observe Orders Solomon

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible