1 Corinthians 7:23 Parallel Translations
NASB: You were bought with a price; do not become slaves of men. (NASB ©1995)
GWT: You were bought for a price. Don't become anyone's slaves.(GOD'S WORD®)
KJV: Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
ASV: Ye were bought with a price; become not bondservants of men.
BBE: It is the Lord who has made payment for you: be not servants of men.
DBY: Ye have been bought with a price; do not be the bondmen of men.
ERV: Ye were bought with a price; become not bondservants of men.
WEY: You have all been redeemed at infinite cost: do not become slaves to men.
WBS: Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
WEB: You were bought with a price. Don't become bondservants of men.
YLT: with a price ye were bought, become not servants of men;
1 Corinthians 7:23 Cross References
XREF:1 Corinthians 6:20 For you have been bought with a price: therefore glorify God in your body. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
GSB: 7:23 {14} Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
(14) He shows the reason of the unlikeness, because he that desired to be circumcised makes himself subject to man's tradition and not to God. And this may be much more understood of superstitions, which some do foolishly consider to as things indifferent.
PNT: 7:23 Ye are bought with a price. Christ has bought each alike, ransomed them from the bondage of sin with his blood, and bound them to his service as his own. See 1Co 6:20.
Be not ye the servants of men. As Christ's servants, do not become the followers of any other religious master.
WES: 7:23 Ye are bought with a price - Ye belong to God; therefore, where it can be avoided, do not become the bondslaves of men - Which may expose you to many temptations.
MHC: 7:17-24 The rules of Christianity reach every condition; and in every state a man may live so as to be a credit to it. It is the duty of every Christian to be content with his lot, and to conduct himself in his rank and place as becomes a Christian. Our comfort and happiness depend on what we are to Christ, not what we are in the world. No man should think to make his faith or religion, an argument to break through any natural or civil obligations. He should quietly and contentedly abide in the condition in which he is placed by Divine Providence.
CONC:Bondmen Bondservants Bought Cost Infinite Payment Price Redeemed Servants Slaves
PREV:Bondmen Bondservants Bought Cost Infinite Payment Price Redeemed Servants Slaves
NEXT:Bondmen Bondservants Bought Cost Infinite Payment Price Redeemed Servants Slaves
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible