1 Corinthians 16:10 Parallel Translations

If Timothy comes, make sure that he doesn't have anything to be afraid of while he is with you. He's doing the Lord's work as I am,(GOD'S WORD®)

KJV:

Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.

ASV:

Now if Timothy come, see that he be with you without fear; for he worketh the work of the Lord, as I also do:

BBE:

Now if Timothy comes, see that he is with you without fear; because he is doing the Lord's work, even as I am:

DBY:

Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear; for he works the work of the Lord, even as I.

ERV:

Now if Timothy come, see that he be with you without fear; for he worketh the work of the Lord, as I also do:

WEY:

If Timothy pays you a visit, see that he is free from fear in his relations with you; for he is engaged in the Master's work just as I am.

WBS:

Now if Timothy come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.

WEB:

Now if Timothy comes, see that he is with you without fear, for he does the work of the Lord, as I also do.

YLT:

And if Timotheus may come, see that he may become without fear with you, for the work of the Lord he doth work, even as I,

1 Corinthians 16:10 Cross References

XREF:

Acts 16:1 Paul came also to Derbe and to Lystra. And a disciple was there, named Timothy, the son of a Jewish woman who was a believer, but his father was a Greek,

1 Corinthians 4:17 For this reason I have sent to you Timothy, who is my beloved and faithful child in the Lord, and he will remind you of my ways which are in Christ, just as I teach everywhere in every church.

1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brethren, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that your toil is not in vain in the Lord.

2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God which is at Corinth with all the saints who are throughout Achaia: (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

16:10 Now if Timotheus come, see that he may be with you {e} without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also [do].
(e) Without any just occasion of fear.

PNT:

16:10 Now if Timotheus come. We learn that Timothy and Erastus had been sent to Macedonia, and Timothy was instructed to stop at Corinth on the way (Ac 19:22 1Co 4:17).
See that he may be with you without fear. Paul asks that he be kindly received.

WES:

16:10 Without fear - Of any one's despising him for his youth. For he worketh the work of the Lord - The true ground of reverence to pastors. Those who do so, none ought to despise.

MHC:

16:10-12 Timothy came to do the work of the Lord. Therefore to vex his spirit, would be to grieve the Holy Spirit; to despise him, would be to despise Him that sent him. Those who work the work of the Lord, should be treated with tenderness and respect. Faithful ministers will not be jealous of each other. It becomes the ministers of the gospel to show concern for each other's reputation and usefulness.

CONC:

Afraid Carrying Cause Ease Engaged Fear Free Lord's Master's Nothing Pays Relations Timotheus Timothy Visit Worketh Works

Afraid Carrying Cause Ease Engaged Fear Free Lord's Master's Pays Relations Timotheus Timothy Visit Work Worketh Works

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible