1 Corinthians 10:10 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Don't complain as some of them did. The angel of death destroyed them.(GOD'S WORD®)

KJV:

Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.

ASV:

Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the destroyer.

BBE:

And do not say evil things against the Lord, as some of them did, and destruction overtook them.

DBY:

Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the destroyer.

ERV:

Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the destroyer.

WEY:

And do not be discontented, as some of them were, and they were destroyed by the Destroyer.

WBS:

Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed by the destroyer.

WEB:

Neither grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer.

YLT:

neither murmur ye, as also some of them did murmur, and did perish by the destroyer.

1 Corinthians 10:10 Cross References

XREF:

Exodus 12:23 "For the LORD will pass through to smite the Egyptians; and when He sees the blood on the lintel and on the two doorposts, the LORD will pass over the door and will not allow the destroyer to come in to your houses to smite you.

Numbers 16:41 But on the next day all the congregation of the sons of Israel grumbled against Moses and Aaron, saying, "You are the ones who have caused the death of the LORD'S people."

Numbers 16:49 But those who died by the plague were 14,700, besides those who died on account of Korah.

Numbers 17:5 "It will come about that the rod of the man whom I choose will sprout. Thus I will lessen from upon Myself the grumblings of the sons of Israel, who are grumbling against you."

Numbers 17:10 But the LORD said to Moses, "Put back the rod of Aaron before the testimony to be kept as a sign against the rebels, that you may put an end to their grumblings against Me, so that they will not die."

2 Samuel 24:16 When the angel stretched out his hand toward Jerusalem to destroy it, the LORD relented from the calamity and said to the angel who destroyed the people, "It is enough! Now relax your hand!" And the angel of the LORD was by the threshing floor of Araunah the Jebusite.

1 Chronicles 21:15 And God sent an angel to Jerusalem to destroy it; but as he was about to destroy it, the LORD saw and was sorry over the calamity, and said to the destroying angel, "It is enough; now relax your hand." And the angel of the LORD was standing by the threshing floor of Ornan the Jebusite.

Hebrews 11:28 By faith he kept the Passover and the sprinkling of the blood, so that he who destroyed the firstborn would not touch them. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

10:10 Neither murmur ye. See Nu 14:2.

WES:

10:10 The destroyer - The destroying angel. Num 14:1,36

MHC:

10:6-14 Carnal desires gain strength by indulgence, therefore should be checked in their first rise. Let us fear the sins of Israel, if we would shun their plagues. And it is but just to fear, that such as tempt Christ, will be left by him in the power of the old serpent. Murmuring against God's disposals and commands, greatly provokes him. Nothing in Scripture is written in vain; and it is our wisdom and duty to learn from it. Others have fallen, and so may we. The Christian's security against sin is distrust of himself. God has not promised to keep us from falling, if we do not look to ourselves. To this word of caution, a word of comfort is added. Others have the like burdens, and the like temptations: what they bear up under, and break through, we may also. God is wise as well as faithful, and will make our burdens according to our strength. He knows what we can bear. He will make a way to escape; he will deliver either from the trial itself, or at least the mischief of it. We have full encouragement to flee from sin, and to be faithful to God. We cannot fall by temptation, if we cleave fast to him. Whether the world smiles or frowns, it is an enemy; but believers shall be strengthened to overcome it, with all its terrors and enticements. The fear of the Lord, put into their hearts, will be the great means of safety.

CONC:

Angel Destroyed Destroyer Destroying Destruction Discontented Evil Grumble Grumbled Killed Murmur Murmured Overtook Perish Perished

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible