1 Chronicles 7:22 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Their father Ephraim mourned a long time, even though his brothers tried to comfort him.(GOD'S WORD®)

KJV:

And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

ASV:

And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

BBE:

And for a long time Ephraim their father went on weeping for them, and his brothers came to give him comfort.

DBY:

And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

ERV:

And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

JPS:

And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

WBS:

And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

WEB:

Ephraim their father mourned many days, and his brothers came to comfort him.

YLT:

And Ephraim their father mourneth many days, and his brethren come in to comfort him,

1 Chronicles 7:22 Cross References

XREF:

Genesis 37:34 So Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his loins and mourned for his son many days.

Job 2:11 Now when Job's three friends heard of all this adversity that had come upon him, they came each one from his own place, Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite; and they made an appointment together to come to sympathize with him and comfort him.

John 11:19 and many of the Jews had come to Martha and Mary, to console them concerning their brother. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

7:1-40 Genealogies. - Here is no account either of Zebulun or Dan. We can assign no reason why they only should be omitted; but it is the disgrace of the tribe of Dan, that idolatry began in that colony which fixed in Laish, and called it Dan, Jud 18 and there one of the golden calves was set up by Jeroboam. Dan is omitted, Re 7. Men become abominable when they forsake the worship of the true God, for any creature object.

CONC:

Brethren Brothers Comfort Ephraim E'phraim Mourned Mourneth Relatives Weeping

Comfort Ephraim E'phraim Mourned Mourneth Relatives Time Weeping

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible