1 Chronicles 5:20 Parallel Translations

They were helped against them, and the Hagrites and all who were with them were given into their hand; for they cried out to God in the battle, and He answered their prayers because they trusted in Him. (NASB ©1995)

GWT:

and received help while fighting them. Hagar's descendants and the nations with them were handed over to Reuben's descendants. They had called out to God during the battle, and he answered their prayers because they trusted him.(GOD'S WORD®)

KJV:

And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.

ASV:

And they were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all that were with them; for they cried to God in the battle, and he was entreated of them, because they put their trust in him.

BBE:

And they were helped against them, so that the Hagarites, and those with them, were given into their power. For they sent up prayers to God in the fight, and he gave ear to them, because they put their faith in him.

DBY:

and they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them; for they cried to God in the battle, and he was intreated of them, because they put their trust in him.

ERV:

And they were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was entreated of them; because they put their trust in him.

JPS:

And they were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all that were with them; for they cried to God in the battle, and He was entreated of them, because they put their trust in Him.

WBS:

And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was entreated by them; because they put their trust in him.

WEB:

They were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all who were with them; for they cried to God in the battle, and he was entreated of them, because they put their trust in him.

YLT:

and they are helped against them, and the Hagarites are given into their hand, and all who are with them, for they cried to God in battle, and He was entreated of them, because they trusted in Him.

1 Chronicles 5:20 Cross References

XREF:

2 Chronicles 14:11 Then Asa called to the LORD his God and said, "LORD, there is no one besides You to help in the battle between the powerful and those who have no strength; so help us, O LORD our God, for we trust in You, and in Your name have come against this multitude. O LORD, You are our God; let not man prevail against You."

Psalm 9:10 And those who know Your name will put their trust in You, For You, O LORD, have not forsaken those who seek You.

Psalm 20:7 Some boast in chariots and some in horses, But we will boast in the name of the LORD, our God.

Psalm 20:8 They have bowed down and fallen, But we have risen and stood upright.

Psalm 22:4 In You our fathers trusted; They trusted and You delivered them.

Psalm 22:5 To You they cried out and were delivered; In You they trusted and were not disappointed. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

5:20 And they were {h} helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that [were] with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.
(h) That is, by the Lord who gave them the victory.

WES:

5:20 Helped - By God, ver.22, who gave them extraordinary courage and success.

MHC:

5:1-26 Genealogies. - This chapter gives some account of the two tribes and a half seated on the east side of Jordan. They were made captives by the king of Assyria, because they had forsaken the Lord. Only two things are here recorded concerning these tribes. 1. They all shared in a victory. Happy is that people who live in harmony together, who assist each other against the common enemies of their souls, trusting in the Lord, and calling upon him. 2. They shared in captivity. They would have the best land, not considering that it lay most exposed. The desire of earthly objects draws to a distance from God's ordinances, and prepares men for destruction.

CONC:

Allies Battle Cried Delivered During Ear Entreated Entreaty Faith Fight Fighting Granted Hagarites Hagrites Handed Hands Helped Intreated Power Prayers Received Trust Trusted

Allies Battle Cried Delivered Ear Entreated Entreaty Faith Fight Fighting Granted Hagarites Hagrites Hand Handed Hands Help Helped Intreated Power Prayers Received Trust Trusted

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible