1 Chronicles 18:3 Parallel Translations

When David went to establish his control over the territory along the Euphrates River, he defeated King Hadadezer at Hamath.(GOD'S WORD®)

KJV:

And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.

ASV:

And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.

BBE:

Then David overcame Hadadezer, king of Zobah, near Hamath, when he was going to make his power seen by the river Euphrates.

DBY:

And David smote Hadarezer king of Zobah, at Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.

ERV:

And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.

JPS:

And David smote Hadarezer king of Zobah by Hamath, as he went to establish his dominion at the river Euphrates.

WBS:

And David smote Hadarezer king of Zobah to Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.

WEB:

David struck Hadadezer king of Zobah to Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.

YLT:

And David smiteth Hadarezer king of Zobah, at Hamath, in his going to establish his power by the river Phrat,

1 Chronicles 18:3 Cross References

XREF:

1 Chronicles 18:2 He defeated Moab, and the Moabites became servants to David, bringing tribute.

1 Chronicles 18:4 David took from him 1,000 chariots and 7,000 horsemen and 20,000 foot soldiers, and David hamstrung all the chariot horses, but reserved enough of them for 100 chariots. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

18:1-17 David's victories. - This chapter is the same as 2Sa 8. Our good fight of faith, under the Captain of our salvation, will end in everlasting triumph and peace. The happiness of Israel, through David's victories, and just government, faintly shadowed forth the happiness of the redeemed in the realms above.

CONC:

Along Control David Defeated Dominion Establish Euphrates Euphra'tes Fought Hadadezer Hadade'zer Hadarezer Hamath Monument Overcame Phrat Power River Rule Smiteth Smote Stablish Struck Zobah

Control David Defeated Dominion Establish Euphrates Euphra'tes Far Fought Hadadezer Hadade'zer Hadarezer Hamath Monument Moreover Overcame Phrat Power River Rule Smiteth Smote Stablish Struck Zobah

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible