1 Chronicles 14:14 Parallel Translations

Once more David asked God. God answered him, "Don't go after them. Circle around, and come at them in front of the balsam trees.(GOD'S WORD®)

KJV:

Therefore David inquired again of God; and God said unto him, Go not up after them; turn away from them, and come upon them over against the mulberry trees.

ASV:

And David inquired again of God; and God said unto him, Thou shalt not go up after them: turn away from them, and come upon them over against the mulberry-trees.

BBE:

And David went for directions to God; and God said to him, You are not to go up after them; but, turning away from them, come face to face with them opposite the spice-trees.

DBY:

And David inquired again of God; and God said to him, Go not up after them; turn round them and come upon them opposite the mulberry-trees.

ERV:

And David inquired again of God; and God said unto him, Thou shalt not go up after them: turn away from them, and come upon them over against the mulberry trees.

JPS:

And David inquired again of God; and God said unto him: 'Thou shalt not go up after them; turn away from them, and come upon them over against the mulberry-trees.

WBS:

Therefore David inquired again of God: and God said to him, Go not up after them; turn away from them, and come upon them over against the mulberry trees.

WEB:

David inquired again of God; and God said to him, "You shall not go up after them. Turn away from them, and come on them over against the mulberry trees.

YLT:

and David asketh again of God, and God saith to him, 'Do not go up after them, turn round from them, and thou hast come to them from over-against the mulberries;

1 Chronicles 14:14 Cross References

XREF:

1 Chronicles 14:13 The Philistines made yet another raid in the valley.

1 Chronicles 14:15 "It shall be when you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, then you shall go out to battle, for God will have gone out before you to strike the army of the Philistines." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

14:1-17 David's victories. - In this chapter we have an account of, 1. David's kingdom established. 2. His family built up. 3. His enemies defeated. This is repeated from 2Sa 5. Let the fame of David be looked upon as a type and figure of the exalted honour of the Son of David.

CONC:

Asketh Attack Balsam Behind Circle David Directions Face Front Hast Inquired Mulberries Mulberry Mulberry-trees Opposite Over-against Round Spice-trees Straight Trees Turn Turning

Attack Balsam Circle David Directions Face Front Inquired Mulberries Mulberry Mulberry-Trees Opposite Over-Against Round Spice-Trees Straight Trees Turn Turning

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible