1 Chronicles 11:1 Parallel Translations

NASB:

GWT:

All Israel gathered around David at Hebron. "We are your own flesh and blood," they said.(GOD'S WORD®)

KJV:

Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

ASV:

Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

BBE:

Then all Israel came together to David at Hebron, and said, Truly, we are your bone and your flesh.

DBY:

And all Israel assembled themselves to David to Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

ERV:

Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

JPS:

Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying: 'Behold, we are thy bone and thy flesh.

WBS:

Then all Israel gathered themselves to David to Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

WEB:

Then all Israel gathered themselves to David to Hebron, saying, "Behold, we are your bone and your flesh.

YLT:

And gathered are all Israel unto David to Hebron, saying, 'Lo, thy bone and thy flesh are we;

1 Chronicles 11:1 Cross References

XREF:

2 Samuel 5:1 Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, "Behold, we are your bone and your flesh.

2 Samuel 5:3 So all the elders of Israel came to the king at Hebron, and King David made a covenant with them before the LORD at Hebron; then they anointed David king over Israel. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

11:1 Then all Israel {a} gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we [are] thy bone and thy flesh.
(a) This was after the death of Ishbosheth Saul's son, when David had reigned over Judah seven years and six months in Hebron, 2Sa 5:5.

MHC:

11:1-9 David was brought to possess the throne of Israel after he had reigned seven years in Hebron, over Judah only. God's counsels will be fulfilled at last, whatever difficulties lie in the way. The way to be truly great, is to be really useful, to devote all our talents to the Lord.

CONC:

Assembled Behold Blood Bone David Flesh Gathered Hebron Saying Themselves Truly

Assembled Blood Bone David Flesh Gathered Hebron Israel Themselves Together

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible