1 Chronicles 10:1 Parallel Translations

When the Philistines fought against Israel, the men of Israel fled from the Philistines and were killed in battle on Mount Gilboa.(GOD'S WORD®)

KJV:

Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.

ASV:

Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.

BBE:

Now the Philistines were fighting against Israel; and the men of Israel went in flight before the Philistines, falling down wounded in Mount Gilboa.

DBY:

And the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on mount Gilboa.

ERV:

Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.

JPS:

Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.

WBS:

Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.

WEB:

Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa.

YLT:

And the Philistines have fought with Israel, and the men of Israel flee from the face of the Philistines, and fall wounded in mount Gilboa,

1 Chronicles 10:1 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

WES:

10:1 The men of Israel fled, and c. - Thus princes sin and the people suffer for it. No doubt there was enough in them to deserve it. But that which divine justice had chiefly an eye to, was the sin of Saul. Great men should in an especial manner, take heed of provoking God's wrath. For if they kindle that fire, they know not how many may be consumed by it for their sakes.

MHC:

10:1-14 The death of Saul. - The design chiefly in view in these books of the Chronicles, appears to be to preserve the records of the house of David. Therefore the writer repeats not the history of Saul's reign, but only of his death, by which a way was made for David to the throne. And from the ruin of Saul, we may learn, 1. That the sin of sinners will certainly find them out, sooner or later; Saul died for his transgression. 2. That no man's greatness can exempt him from the judgments of God. 3. Disobedience is a killing thing. Saul died for not keeping the word of the Lord. May be delivered from unbelief, impatience, and despair. By waiting on the Lord we shall obtain a kingdom that cannot be moved.

CONC:

Face Fall Falling Fell Fighting Fled Flee Flight Fought Gilboa Gilbo'a Israelites Mount Philistines Slain Wounded

Face Fall Falling Fell Fighting Fled Flee Flight Fought Gilboa Gilbo'a Israel Israelites Mount Philistines Slain Wounded

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible