Acts 7:7
Parallel Translations


NASB: "'AND WHATEVER NATION TO WHICH THEY WILL BE IN BONDAGE I MYSELF WILL JUDGE,' said God, 'AND AFTER THAT THEY WILL COME OUT AND SERVE ME IN THIS PLACE.' (NASB ©1995)
GWT: God also told him, 'I will punish the people whom they will serve. After that, they will leave that country and worship me here.' (GOD'S WORD®)
KJV: And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
ASV: And the nation to which they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
BBE: And I will be the judge, said God, of that nation which made them servants: and after that, they will come out and give me worship in this place.
DBY: and the nation to which they shall be in bondage will I judge, said God; and after these things they shall come forth and serve me in this place.
WEY: "'And the nation, whichever it is, that enslaves them, I will judge,' said God; 'and afterwards they shall come out, and they shall worship Me in this place.'
WBS: And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that they shall come forth, and serve me in this place.
WEB: 'I will judge the nation to which they will be in bondage,' said God,'and after that will they come out, and serve me in this place.'
YLT: and the nation whom they shall serve I will judge, said God; and after these things they shall come forth and shall do Me service in this place.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible