Acts 5:41
Parallel Translations


NASB: So they went on their way from the presence of the Council, rejoicing that they had been considered worthy to suffer shame for [His] name. (NASB ©1995)
GWT: The apostles left the council room. They were happy to have been considered worthy to suffer dishonor for speaking about Jesus. (GOD'S WORD®)
KJV: And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.
ASV: They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for the Name.
BBE: So they went away from the Sanhedrin, happy to undergo shame for the Name.
DBY: They therefore went their way from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to be dishonoured for the name.
WEY: They, therefore, left the Sanhedrin and went their way, rejoicing that they had been deemed worthy to suffer disgrace on behalf of the NAME.
WBS: And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.
WEB: They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for Jesus' name.
YLT: they, indeed, then, departed from the presence of the sanhedrim, rejoicing that for his name they were counted worthy to suffer dishonour,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible