Acts 5:26
Parallel Translations


NASB: Then the captain went along with the officers and [proceeded] to bring them [back] without violence (for they were afraid of the people, that they might be stoned). (NASB ©1995)
GWT: Then the officer of the temple guards went with some of his men to bring back the apostles without using force. After all, the officer and his guards were afraid that the people would stone them to death for using force. (GOD'S WORD®)
KJV: Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
ASV: Then went the captain with the officers, and brought them, but without violence; for they feared the people, lest they should be stoned.
BBE: Then the captain and some of the police went and took them, but not violently, for fear that they might be stoned by the people.
DBY: Then the captain, having gone with the officers, brought them, not with violence, for they feared the people, lest they should be stoned.
WEY: Upon this the Commander went with the officers, and brought the Apostles; but without using violence; for they were afraid of being stoned by the people.
WBS: Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
WEB: Then the captain went with the officers, and brought them without violence, for they were afraid that the people might stone them.
YLT: then the magistrate having gone away with officers, brought them without violence, for they were fearing the people, lest they should be stoned;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible